Esta noche en NBC Odisea americana continúa con un nuevo domingo 28 de junio, el final de la temporada 1 llamado, Mundo real y tenemos su resumen semanal y spoilers a continuación. En el episodio de esta noche, Odelle [Anna Friel]y Aslam [Omar Ghazaoui]encuentra refugio en Barcelona en el final de la temporada 1. Odelle finalmente tiene la oportunidad de contar su historia, solo para enfrentarse a un obstáculo. En Nueva York, la verdad sobre Societal Mining afecta a Peter [Peter Facinelli]mundo, y Harrison [Jake Robinson]se propone exponer a Osela.
En el último episodio, mientras estaba en Argelia con Luc (Gregory Fitoussi) y Aslam (Omar Ghazaoui), Odelle (Anna Friel) se acostumbró a una nueva vida, solo para finalmente volver a la realidad. Mientras tanto, de vuelta en Nueva York, Peter (Peter Facinelli) se enteró de que Sophia Tsaldari (Orla Brady) se veía obligada a trabajar con Jennifer Wachtel (Alex Kingston). Harrison (Jake Robinson) descubrió una pista después de la muerte de Ruby (Daniella Pineda). ¿Viste el episodio de la semana pasada? Si te lo perdiste, tenemos un resumen completo y detallado aquí para ti.
En el episodio de esta noche según la sinopsis de NBC, Mientras el mundo descubre la verdad sobre Odelle (Anna Friel), ella y Aslam (Omar Ghazaoui) encuentran refugio en Barcelona con alguien del pasado de Luc (Gregory Fitoussi). Pero cuando Odelle finalmente tiene la oportunidad de contar su historia a la reportera Isabel Rainey (Branca Katic), se encuentra con un obstáculo inevitable. Mientras tanto, de vuelta en Nueva York, la verdad sobre las fechorías de Societel Mining hace vibrar el mundo de Peter (Peter Facinelli) y Harrison (Jake Robinson) trabaja para exponer a Osela. Final de temporada.
Parece que el final de la temporada 1 de esta noche va a ser genial y no querrá perderse, así que asegúrese de sintonizar nuestra cobertura en vivo de American Odyssey de NBC a las 9:00 p.m. EST.
POR FAVOR E AYUDA A CDL CRECER, COMPARTE en FACEBOOK y TUITE ESTE POST !
RESUMEN
#AmericanOdyssey comienza con un reportero que dice que Odelle Ballard está viva según múltiples fuentes. Ella dice que quieren escuchar su milagrosa historia de supervivencia. Peter va a hablar con Sophia sobre la historia. Dice que Odelle es la respuesta. Dice que SOC y Baker serán procesados cuando Odelle cuente su historia. Ella dice que todo lo que tiene es una fotografía y que necesita saber qué dirá Odelle. Ella dice que tiene que aceptar el trato que ofrece Baker. Tiene que ir a su reunión. Peter dice que ella es mejor que esto.
Sophia vuelve y le dice que la busque más que una foto y que Odelle les contará la historia que quieran. Ella dice que Baker mató a su esposo y él la enferma y que no quiere hacer negocios con él. Peter llama a Harrison, quien está escribiendo la historia de Ruby, Yusuf, Black Sands. El editor dice que es una buena historia. El editor dice que tiene a alguien trabajando en el material de fondo y dice que su material encaja perfectamente. Luego, Harrison habló sobre la muerte de su padre.
Chicago Fire lleva su legado
El tipo pregunta sobre sus fuentes y Harrison le pregunta qué quiere saber. Le dice a Harrison que está sangrando, que la muñeca herida todavía tiene una fuga. Harrison le pregunta si correrá su historia y el tipo dice que no solo, pero que puede contribuir. Harrison dice al diablo con eso. Dice que esta historia ha arrasado su vida y quiere una firma o camina. El tipo está de acuerdo y dice que si lo usan, obtendrá una firma del New York Times. Harrison dice que está bien y se estremecen.
Harrison recibe un mensaje de Peter para reunirse con él lo antes posible. Los contrabandistas dejan a Odelle y Aslam en Barcelona, España. Los deja en una calle y luego una mujer abre una puerta verde y dice que ella es Christina Callo y luego dice que Luc no mencionó al niño. Aslam se presenta. Ella les dice que entren y Odelle dice que Luc le dijo que se encontraría con un colega. Ella explica que es la ex esposa de Luc. Ella los sienta a comer y Odelle pide usar su teléfono.
Odelle llama a Isabel Rainey y le dice que está en España. Pregunta cuándo vendrá y responde por la mañana. Ella le dice dónde y cuándo encontrarse. Isabel dice que habló con la familia de Odelle y dice que hubo muchas lágrimas y alegría. Isabel dice que se siente honrada de haber sido quien hizo una llamada. Ella dice que Suzanne le dijo que nunca se rindió y que sabía que estaba viva y que volvería a casa con ella. Odelle está llorosa y dice que necesita verlos. Isabel dice que el New York Times enviará a su familia mañana.
Le pregunta a Odelle si se encuentra bien y le da las gracias a Isabel profusamente. Ella dice que lo hizo y dice que Odelle será una heroína una vez que publiquen su historia. Ella termina la llamada y Aslam pregunta qué pasa. Odelle no dice nada y dice que su familia vendrá y que los conocerá. Ella dice que aún no saben de él, pero dice que lo amarán como ella. Aslam dice que la cena está lista y que debería venir a comer. Peter espera impaciente a Harrison en el bar.
es salvia dejando joven e inquieto
Finalmente aparece y Peter lo regaña por dejarlo esperando. Le dice a Harrison que necesita su ayuda y Harrison dice que no lo ayudaría a averiguar quién mató a su padre. Peter lo agarra del brazo y Harrison dice que eligieron su blog. Peter le pregunta con quién está hablando y él responde al New York Times. Peter dice que SOC y Baker están haciendo un trato con Grecia y él necesita detenerse y luego pregunta qué dirá Odelle y con quién está hablando. Harrison dice que es Isabel Rainey y no sabe dónde ni cuándo.
Peter dice que irá al Times y Harrison pregunta por qué le dirían algo. Odelle le pregunta a Christina cuánto tiempo estuvo casada con Luc y ella dice que fue demasiado y muy poco. Christina piensa que Odelle y Luc son un elemento. Ella le pregunta a Odelle por qué Luc la llamaría y le pediría que la ayudara. Ella dice que Luc se preocupa por ella y tal vez incluso la ama. Ella dice que si Luc te ama, lo sabes. Christina dice que es hora de irse a la cama y dice que su familia vendrá mañana y que debe estar encantada.
Odelle se ve un poco triste y pensativa y mira a Aslam dormido en un sofá. Peter va a charlar con el editor en el NYT. Dice que tiene información pero quiere saber si Isabel ya ha hablado con Odelle. Pregunta si Odelle mencionó a SOC y ellos financiando terroristas. El tipo dice que no puede decirles nada. Pregunta cuándo van a imprimir. El editor dice que pensó que Peter tenía algo para él. Peter dice que la información en la unidad flash confirmará todo lo que Odelle les dirá.
Le pregunta dónde lo consiguió Peter y dice que solían ser sus clientes. El tipo dice que son cosas de denunciantes y se arriesga a llevárselo. Le pregunta cómo lo consiguió Peter y dice que no importa, pero que es real, creíble y que irá a la cárcel una vez que salga. Joe llama a Peter para decirle que la reunión va a terminar y él dice que necesita que Joe lo lleve a la reunión. El coronel Glen se acerca a Odelle en España y le dice que es bueno verla y dice que nada de esto es personal.
Ella lo golpea con fuerza y dice que le contará al mundo lo que hizo y que nada de lo que pueda quedarse la detendrá. Él dice que sabe sobre la reunión del NYT y dice que solo quiere 20 minutos y dice que es lo mejor para ella. Ella dice que él puede tener 10 para ella en este café. Ella dice que mató a su unidad y no hay respuesta para eso. Ella dice que saldrá para encontrarse con Isabel y contará su historia para que todo el mundo sepa lo que hizo. Glen dice que es más inteligente que eso.
Él dice que ella puede contar su historia o incluso escribir un libro y luego dice que nadie le creerá. Ella dice que tiene pruebas y él dice que todas sus pruebas pueden ser enterradas. Él le pregunta si cree que se sentarán y tomarán esto y dice que algunos piensan que es una heroína, pero que pueden contar la historia de que es una traidora brutal que encendió su unidad y conspiró con terroristas para verlos asesinados. Dice que la arrestarán y nunca volverá a ver a su familia. Ella pregunta cuánto le están pagando, pero él dice que se trata de la verdad.
Dice que la verdad es que la vida es brutal e implacable y dice que ese es el mundo en el que viven. Dice que sus intereses son globales y están luchando brutalmente por el dominio mundial. Odelle dice que siente lástima por él y dice que si vale más que la vida misma, es una lástima. Ella dice que una vez la consideró una hija y dice que le rompió el corazón ordenar ese asesinato. Ella dice que nadie votó por él y que no tiene derecho a jugar a ser Dios.
Él dice que eso significa que Suzanne crecerá sin una madre y ella le pregunta: ¿cómo pudiste tú? Dice que no depende de él. Él dice que ella tiene el poder de entrar y decirle a Isabel que es un terrible error y que puede irse a casa con su familia. Glen dice que cree que ella tomará la decisión correcta para su hija, que es irse a casa. Odelle le pide que no haga esto, pero él se aleja de ella. Joe le pregunta a Peter qué pasó y él dice que le dio el impulso al Times.
Joe dice que no sabe si es un santo o un tonto. Peter dice que está tratando de hacer lo correcto. Lo lleva a escondidas al piso de arriba y va a interceptar a Sophia, pero Alex Baker lo interrumpe y dice que no lo dejará hablar con ella. Peter le dice a Baker que está exponiendo todo a The Times. Dice que les dio el impulso. Alex dice que es posible que no lo impriman y Peter dice que no ignorarán a Odelle. Baker dice que es difícil ser el último en enterarse y dice que sabe exactamente lo que ella va a decir.
Dice que Odelle quiere recuperar su vida y no dirá nada sobre el SOC o los terroristas. Dice que Odelle comprende el valor de su familia y que se sentirá bien. Hace que saquen a Peter y luego le dice a Joe que puede irse con él desde que lo despidieron. Harrison está con Bob y tienen el dispositivo para piratear el correo electrónico de Ruby. Bob dice que necesitan buscar borradores. Está lleno de mensajes y Bob dice que hasta ahora evitó que fueran pirateados.
brad bufanda días de nuestras vidas
Miran la Operación Mente Hermosa, que trata sobre Bob. Harrison lee que Ruby lo torturó y él dice que podría decírselo a Harrison porque ella amenazó a su madre. Buscan a su padre Randall y encuentran Run Rabbit Run como esa operación. Abren el archivo adjunto y ven los planos del hotel. Harrison dice que tienen pruebas y luego lee que Ruby dijo que lo celebraría una vez que lo hiciera. Bob dice que lo está enviando todo al FBI y dice que hay un tipo que revisa su correo electrónico cada 30 segundos.
Cierra la cremallera de los mensajes y los envía, luego dice que ahora esperan, pero Harrison dice que no. Peter es escoltado y ve noticias sobre Odelle coludiendo con el enemigo y posiblemente siendo una traidora. Odelle va a encontrarse con Isabel la reportera. Se pone de pie para saludarla y se presenta. Le ofrece a Odelle algo de comida o café. Odelle dice que no y se sienta. Ella dice que pueden saltarse el almuerzo e ir a su oficina al otro lado de la plaza. Pregunta a qué hora llegará su familia y responde 4:42. Isabel pregunta si está lista para contar su historia.
Harrison va a enfrentarse al jefe / amante de Ruby en el cementerio. Dice que sabe sobre Rabbit Run y encontró los correos electrónicos que compartió con Ruby. Dicen que él no era nada para Ruby y luego dice que se compadeció de Harrison. Él dice que encontró a Ruby cuando ella no era nada y la entrenó mientras Harrison no hizo nada más que darle una bala. El FBI aparece con una orden para arrestar a Michael por el arresto de Randall. Dice que Ruby sintió pena por él y no la mató porque pensó que era un niño.
Empuja a Harrison, quien cae y se lastima la muñeca. Dice que Harrison la asesinó y piensa en él disparándole a ella y en él tirado en el suelo mirándola sangrando por la boca. Peter recibe una llamada de Kevin del NYT y dice que se pusieron en contacto con Odelle, que hizo su entrevista. Él pregunta qué dijo ella. Sophia está en su reunión de reestructuración de la deuda con el FMI y la SOC. Baker dice que están listos y le entrega un bolígrafo. Ella va a firmar y luego se detiene. Jenifer pregunta qué está esperando.
Sophia dice que esperaba algo mejor. Jenifer le dice que esto es lo mejor que jamás será. Entonces, una de las personas de Jenifer entra y le susurra al oído. Ella abre su teléfono y le pide a Alex una palabra en su oficina. Salen de la habitación. El tipo del FMI presta especial atención. Entonces, todos en la sala comienzan a recibir mensajes de texto. Sophia toma su teléfono, lee un mensaje y sonríe. Jenifer le dice a Alex que falló y subestimó a Odelle y ahora se trata de él, SOC y todo lo que ha hecho.
Jenifer dice que no pueden asociarse con sus transgresiones. Él dice que tal vez ella podría, pero ella lo detiene y dice que está solo. Ella se marcha. Peter se entera por Kevin de que Odelle tenía pruebas como las que tenía Peter con una unidad flash de la computadora de Abbas. Le dice a Peter que su nombre estará ahí fuera y Peter dice que intentará obtener inmunidad de la justicia. Peter le da las gracias y mira hacia arriba justo cuando empieza a nevar. Alex sale y ve un artículo de noticias sobre él y su inevitable renuncia.
Sale a la calle nevada sin su chaqueta y luego ve a Peter sentado al otro lado de la calle como si lo estuviera esperando. Alex se abrocha la chaqueta con aire de suficiencia y luego camina directamente frente a un autobús mientras Peter observa. Se encuentra con él sin detenerse y parece que probablemente sea DOA. Sophia llama a Peter y le dice que acaba de enterarse de las noticias sobre Alex. Ella le pregunta cómo le va y ella dice que el FMI ha tomado medidas y que su deuda con el SOC será cancelada y que no deben nada. Dice que ha sido una buena semana como primer ministro.
Ella dice que ahora tiene una deuda con él y se ofrece a invitarlo a cenar esta noche. Peter dice que no sabe y luego pregunta si les queda algo por decir. Ella dice que significaría mucho y él está de acuerdo. Jenifer se acerca a él y le pide hablar y caminar. Ella dice que es una tragedia cuando ven cómo raspan a Alex del pavimento. Ella dice que él es un buen activo y quiere quedárselo. Él dice que ella es igual de culpable ya que sabía lo que estaba haciendo Baker. Ella dice que no hay pruebas. Dice que no puede trabajar con ella.
Jenifer dice que Peter es el hombre que nunca encontró un mal que quiere corregir. Ella le pregunta si quiere volver a Justicia y él dice que eso no sucederá por lo que tuvo que hacer. Dice que conoce a Sánchez, su exjefe, y dice que puede hablar por él. Ella le ofrece la mano y él suspira y no la toma. Ella dice que se pondrá en contacto. Suzanne y Ron están en el aeropuerto y un fotógrafo del NYT está con ellos. Miran a su alrededor y luego ven a Odelle luchando entre una multitud para llegar a ellos.
quien es el verdadero padre de jack abbott
La saludan y la llaman por su nombre. Suzanne corre hacia ella y la levanta. El chico toma una foto tras otra. Ella le dice a Suzanne que la ama tanto y le dice a su mamá que nunca se rindió. Ron luego la abraza y los tres se abrazan con fuerza. Ella le pregunta si habló con Isabel. Ella dice que se irá con este hombre que los mantendrá a salvo. Odelle dice que no puede quedarse. Ron pregunta por qué no. Ella dice que va a salir un artículo y que necesitan leerlo y creer que es verdad.
Ella dice que van a salir un montón de mentiras y luego dice que van a venir y que tiene que irse. Ron le dice que se vaya, pero Suzanne le ruega que no vaya. Ron le quita a su hija y le dice que tiene que irse. Él la aparta y Odelle camina rápidamente hacia la multitud. El coronel Glen y los hombres van tras ella. Glen le pregunta a Ron adónde va y le dice que tiene que protegerla. Ron lo llama hijo de puta y lo golpea y luego le dice que se mantenga alejado de ellos.
Odelle se apresura a atravesar el aeropuerto a toda velocidad. Ella sale por otra puerta y luego corre hacia un auto que la espera. Ella se mete con Isabel, quien los acelera. Aslam está con Christina cuando recibe una llamada y dice que Odelle llamó y dice que tiene que volver con Luc. Dice que se va a Estados Unidos con Odelle y dice que fue el reportero del NYT. Ella dice que ahora no se van a Estados Unidos. Él pregunta si Odelle cambió de opinión y Christina dice que le dijeron que tenían que irse ahora.
Aslam sale a la calle y dice que algo anda mal y que tiene que encontrarla. Él sale corriendo diciéndole que lo deje en paz. Bob va a ver a Harrison, quien le pregunta por qué está allí. Dice que su madre le dijo que la policía dijo que era en defensa propia con Ruby. Le dice que lo de Odelle está explotando. Ven un informe que dice que es una desertora y una traidora. Bob dice que necesitan hacer algo, pero Harrison hace pucheros. Anna viene a ver cómo está, pero él está molesto con ella.
Anna dice que están preocupados por él y él dice: vete. Anna le pregunta a Bob qué le pasó y él dice todo. Peter llama a Sarah para dejar otro en una larga serie de mensajes. Dice que quiere hablar ahora que se acabó. Dice que no puede deshacer lo que hizo y dice que tal vez puedan empezar de nuevo. Sophia está allí y abraza calurosamente a Peter. Ella dice que quería terminar la despedida al comienzo de la noche. Ella le agradece por lo que ha hecho por ella y su país.
Ella lo ayuda a ponerse la chaqueta y dice que la última vez se separaron avergonzados, pero que esta noche se separaron como queridos amigos. Sophia dice que él siempre estará en su corazón. En Dulles International, vemos a una mujer en la aduana. Su pasaporte la nombra Isabel Rainey. Dice que está allí para ver a un viejo amigo para que puedan ponerse al día. Es Odelle disfrazada. Le dan la bienvenida a Estados Unidos y sale del aeropuerto. Parece completamente aterrorizada y sola.
