ASUNTOS CUBIERTOS continúa esta noche en USA Network con su episodio de estreno de la quinta temporada llamado, Shady Lane En el episodio de esta noche, Annie y Auggie consideran su futuro; Calder y Joan aprenden quién será el nuevo DCS.
En el final de la última temporada de Covert Affairs, Calder se preguntó si Joan era la única persona en la que podía confiar cuando regresara a Estados Unidos con buenas noticias. En otra parte, Annie y Auggie continuaron su trabajo para llevar a Henry ante la justicia. ¿Viste el último episodio? Si te lo perdiste, tenemos un resumen completo y detallado, aquí para ti.
En el episodio de esta noche, el abridor de la temporada 5 encuentra a Annie y Auggie pensando en el futuro justo cuando una conexión del pasado resurge y lleva a Annie a una carrera contrarreloj para prevenir un ataque terrorista en suelo estadounidense. En otros lugares, la tensión aumenta entre Calder y Joan mientras esperan ver quién se convertirá en el nuevo jefe; y Arthur piensa en una carrera en el sector privado.
Parece que el estreno de la quinta temporada de esta noche será genial y no querrá perderse, así que asegúrese de sintonizar nuestra cobertura en vivo de USA Network Asuntos encubiertos a las 9:00 PM EST! Mientras espera nuestro resumen, haga clic en los comentarios y háganos saber lo emocionado que está por el estreno de la temporada de Covert Affairs esta noche. Mientras tanto, disfruta de una vista previa del episodio de esta noche a continuación.
RESUMEN:
En el estreno de la quinta temporada de Covert Affairs, Annie está de regreso después de cuatro meses fuera de la parrilla. Annie habla con Auggie sobre volver al trabajo y empezar de nuevo sin ningún vínculo emocional. Auggie le da la bienvenida.
La agencia pregunta a Annie sobre su paradero durante los últimos meses. Auggie sospecha que Annie no está siendo honesta. Calder y Auggie le piden a Annie más información. La agencia descubre que el viejo amigo y terrorista de Annie, Khalid Ansari, está en suelo estadounidense y Annie está llamada a estar en Chicago.
El equipo encuentra a Khalid reteniendo a una sirvienta como rehén. Annie le pregunta a Khalid por qué está en Chicago y él se sorprende de que ella no lo sepa. Mientras Khalid levanta su arma, uno de los agentes le dispara. La investigación lleva a Annie a la casa de Borz Altan. Después de conocer a Borz, Annie lo sigue calle abajo. De repente pierde el aliento y se ve obligada a quedarse atrás. Jadeando profusamente en un callejón, Annie llama a su médico y le cuenta su episodio.
Con la sospecha de que podría haber un gran ataque más tarde ese día, la misión de Annie la lleva a un automóvil en el que encuentra un cadáver.
Annie se pone al día con Ryan McQuaid para hablar sobre Borz Altan, el ex empleado de Ryan. Durante la conversación, Ryan está intrigado por la franqueza de Annie. La invita a cenar. Hablando de Ryan McQuaid, también le ofrece a Arthur un puesto en su empresa. Arthur acepta de mala gana.
Mientras tanto, Joan regresa de la licencia por maternidad para descubrir que Calder mantiene su antiguo trabajo como DCS. Joan está molesto porque Calder se aprovechó de la situación pero Calder niega que haya tenido algo que ver con eso. Incluso con la tensión entre los dos, se comportan profesionalmente mientras trabajan juntos.
Al hermano de Borz, Mykola, se le implanta una bomba que los agentes desconocían cuando lo llevaron a su cuartel general. Mientras Annie está afuera acercándose a la hermana de Borz, la bomba estalla dentro de las instalaciones, matando a todos en el edificio. Mientras tanto, afuera, la hermana de Borz apunta con un arma a Annie y Annie le dispara. Aún se desconoce el paradero de Borz Altan.
