Otro emocionante estreno comenzará en CBS esta noche con una nueva serie llamada La línea roja el domingo 12 de mayo de 2019, episodio doble de la temporada 1, episodios 5 y 6 Un día podemos ser más que un cuerpo y ponemos esta música más fuerte que el llanto de una madre , En los episodios dobles de The Red Line de esta noche según la sinopsis de CBS, Daniel busca consuelo en Liam; Jira causa olas cuando habla en el debate del Concejal de Tia con Nathan Gordon.
El episodio 5 de la temporada 1 de Red Line se transmite de 8 p.m. a 9 p.m. ET en CBS. ¡Asegúrese de marcar este lugar y regrese para nuestro resumen de The Red Line!
El resumen de The Red Line de esta noche comienza ahora: actualice la página con frecuencia para obtener las actualizaciones más recientes.
The Red Line comienza esta noche con Tia Young (Emayatzy Corinealdi) yendo a la prisión, pero le dijeron que tenía que cambiarse la blusa demasiado reveladora o no podía entrar. Su esposo, Ethan Young (Howard Charles), le dio un suéter; están allí para ver a Dwayne Bodwn (Al’Jaleel McGhee). Después de las presentaciones, Tia explica que se postula para Concejal contra Nathan Gordon (Glynn Turman), revelando que saben que Dwayne es amigo de su hijo, Corey, del vecindario. Ella simplemente quiere saber qué pasó con Dwayne y el hit and run.
Explica que Corey conectó un automóvil, condujo a más de 100 personas a la vuelta de la esquina y golpeó a un tipo que caminaba. Nunca estuvo detrás del volante, pero recibió todos los cargos. Le dijo a su defensor público que Corey estaba conduciendo, pero al día siguiente llegó un fiscal con un trato especial, jurando que Corey estaba en el volante del pasajero; le dio 4 años de prisión, en lugar de 30. Tia no puede prometer nada, solo quiere demostrar que los Gordon le hicieron esto; con suerte, arrojará algo de luz sobre su historia. Habla de cómo al sistema le gusta mantenerlos dentro, deseándoles buena suerte y se aleja.
Daniel Calder (Noah Wyle) está en una exhibición de arte cuando conoce a un par de hombres, confirmando que las fotos que tiene no son de un evento de orgullo, y le dijeron que el nombre de un hombre era Scoot (Mitchell Fain), un cantinero que era. con por un mes. A Daniel le preocupa que la única persona que puede explicar esto no esté aquí, pero se le recuerda a Daniel que 1 mes no borra 20 años, ¡pero él les asegura que sí!
Matthew Lee (Rammel Chan) anima a Charisse (McKenzie Chinn) a colarse para ver de qué se trata su madre el sábado por la noche. Mientras tanto, Tia y Ethan se esfuerzan por organizar las cosas, pero no pueden dejar de centrarse en Boden. Suzanne Davis (Enuka Okuma) entra, diciendo que tiene un gran regalo para ella, revelando que están obteniendo mejores resultados que nunca y, en segundo lugar, su hermana de la hermandad trabaja en la oficina del Fiscal del Estado y ella estaba allí, descubriendo que Amanda Sharpe estaba el abogado de la acusación que le ofreció su trato a Boden; alguien que ha respaldado a Gordon durante años, desde que fue elegida; Tia siente que esto es como Chicago: los jugadores poderosos hacen favores a los jugadores poderosos; preguntándose qué le dio para hacer esto. Suzanne le aconseja que juegue con inteligencia.
Jira Calder-Brennan (Aliyah Royale) le pregunta a su padre, Daniel, si podía ver el discurso de su madre mañana, pero él le recuerda que su madre dejó muy claro que mantuviera la campaña alejada de la familia tanto como fuera posible. Quiere colarse desde atrás, simplemente observando y aprendiendo. Él cede, haciéndola prometer que se mantendrá a salvo y no traicionará a ninguno de sus fideicomisos. Daniel entra silenciosamente en el salón de clases de Liam Bhatt (Vinny Chhibber), ambos disfrutan de la otra noche y aceptan volver a hacerlo, pero sin la bolsa de papel. Acuerdan encontrarse mañana donde hay un bar gay en cada cuadra.
Varias personas están reunidas en un bar, tomando fotos. Se enteran de que Paul Evans (Noel Fisher) está demandando a Daniel Calder como contrademanda por difamación y angustia emocional. Vic Renna (Elizabeth Laidlaw) cree que es una idea terrible, mientras que los demás sienten que todo se ha salido de control y alguien tiene que rechazarlo. Finn (Roberto Mantica) encontró al abogado de Paul, pero Finn siente que Calder retrocederá; Paul puede recuperar su vida y empezar a pensar en su propia vida de nuevo. Alguien derrama su bebida sobre Finn y se produce una pelea física, llamando a la policía y una ambulancia.
Daniel regresa a casa, revisando el correo cuando ve varios sobres para Harrison Brennan; hasta que su mano aterriza en un sobre más grande dirigido a él. Se quita el anillo de bodas y lo arroja al otro lado de la habitación.
Mientras tanto, Jim llama a Vic cuando Finn dice que ella está ahí como las últimas 3 veces. Gary Evans (Conor O'Farrell) está furioso por la situación y le dice a Paul que se supone que debe estar cuidando a su hermano, pero Vic viene en defensa de Paul. Abby (Caroline Neff) finalmente se encuentra con Gary cuando Paul dice que tienen que irse porque es tarde. Abby defiende las acciones de Paul antes de que se vayan para reunirse con el abogado.
La iglesia comienza a llenarse donde Nate Gordon y Tia toman sus lugares, él abraza a Tia diciendo, ¡solo piensa que podrías haber estado trabajando debajo de mí! Ella está muy desanimada.
Daniel se sienta con Liam y bromea diciendo que en el bar no hay mujeres que se pregunten si las lesbianas se extinguieron. Daniel explica su infancia y cómo nunca se sintió cómodo en casa. De repente, otra mesa de hombres se les une, comentando lo lindos que son. Hablan de cómo varias ideas cuando Liam admite que es indio y también musulmán. Inmediatamente le dan problemas diciendo que no puedes ser ambos; él y Daniel salen del bar. Liam explica que según el mundo no existe. Su madre no aprobaba sus elecciones, pero siempre mostraba que él era real. Daniel dice que es real para él, tal vez demasiado real y besa a Liam en el parque.
¿Cómo se ve Scott Peterson ahora?
Tia no tiene ningún problema en lanzarse a los pies de Nathan Gordon cuando se trata de cambiar la narrativa. Él dice que ella puede vivir ahora en los seis y hablar sobre la lucha, pero ella es una forastera. Todos aplauden, pero ella sugiere que deberían hablar sobre los forasteros que son los policías que vienen a los seis para practicar tiro al blanco. Gordon dice que necesitan a alguien que trabaje para la gente de atrás y Tia ni siquiera trabaja con gente negra.
Daniel y Liam están ocupados en la casa; Liam pregunta si está seguro de que quiere esto mientras Daniel le asegura que muere.
De vuelta en el debate, Jira se pone de pie para dirigirse a Gordon, diciendo que este es un debate pero que no le da derecho a ser grosero y que todo este tiempo lo ha visto faltarle el respeto a Tia y todos lo vieron. La Sra. Young es calificada, inspiradora, especialmente para chicas como ella. Después de presenciar su comportamiento, ¿cómo espera que una mujer vote por él? Afirma que nunca le faltó el respeto a la Sra. Young y que solo la ha tratado como a cualquier hombre que se postula para su puesto. Tia dice que es interesante porque cuando se dieron la mano él dijo que ella podría haber estado trabajando debajo de él; preguntando si pondría a un hombre en esa posición. La verdad es que las personas son quienes son cuando nadie más puede escuchar. No puede probarlo porque es la única que lo escuchó, pero todas las mujeres lo han escuchado antes porque los hombres poderosos creen que pueden salirse con la suya.
La habitación quedó en silencio mientras Tia saca a relucir a Dwayne Boden, quien cumplió una condena en prisión cuando asumió la culpa del hijo de un hombre poderoso y todavía está allí; con circunstancias que le hacían prácticamente imposible reingresar a la sociedad; como varios otros hombres negros. A nadie le importa, eligen a estos hombres poderosos en sus bolsillos. Ella se preocupa por las personas de los seis porque las personas de los seis se preocupan por los demás.
chicago pd temporada 4 episodio 11
Tia está con Ethan, que está orgulloso de haber asesinado a Gordon, pero lo ve saludar a la gente con aire de suficiencia; ¡Ethan dice que lo va a asesinar! haciendo reír a Tia. Nathan Gordon se acerca a su sentimiento de que debería estar orgullosa de sí misma con el viejo dicho en la política de Chicago: haz a los demás antes que ellos a ti, advirtiéndole que esté preparada para hacerlo. Tia se acerca a Jira, quien dice que fue muy valiente hoy. Suzanne camina entre ellos y le dice a Jira que ella es su tía. Tia regaña a Jira por estar allí y le dice que se vaya a casa, sin decir una palabra más. Jira pensó que estaba ayudando, Suzanne le dice que fue genial y que seguro que su madre estaba orgullosa de ella.
La abogada Bev Connelly (Laura T. Fisher) comparte que el nombre de Evans le ayuda mucho; la demanda contra la familia Harrison Brennan es valiente pero importante. Abby siente que fue un rodaje limpio. Bev dice que tienen un largo camino por recorrer, pero en primer lugar, Paul no debe tener más ojivales ya que necesita estar impecable y necesita personas que puedan testificar de sus pérdidas y daños; empezando por su padre, ya que la palabra de Gary Evans tiene más peso que la de nadie.
Daniel y Liam disfrutan del café, mientras que Daniel confiesa que no ha estado con nadie desde Harrison. Admite que encontró una foto de alguien que no conocía y resulta que Harrison tiene un barman; algo que descubrió muy recientemente. Daniel dice que se siente mejor con Liam, pero Liam pregunta qué es esto para Daniel, quien no sabe qué es esto, pero cuando trata de explicarlo, Liam le arroja la ropa.
Paul y Abby le explican la situación a Gary, pero Gary no cree que Paul esté dañado, mientras que Jim sí. Paul insiste en que está haciendo esto por Jim (Michael Patrick Thorton). Gary piensa que acudir a un abogado para proteger a Paul es una movida increíble, pero Abby le recuerda que el mundo entero está detrás de Jim y exige que Gary apoye a Paul por una vez. Gary se burla de ella, preguntándose por qué ella la apoya tanto porque seguramente él no puede ser tan bueno en la cama. Paul le dice a su padre que si le vuelve a hacer eso a Abby, lo pondrá en el suelo. Su padre está orgulloso de no haberlo enfrentado así en mucho tiempo, pero Abby consigue que se vaya con ella.
Daniel está de vuelta en casa y abre el sobre grande que tiene una cinta de video, diciendo que Harrison está vigilando.
En la cama, Abby se entera de que la madre de Paul murió de cáncer, probablemente aliviada de no tener que lidiar más con Gary. Paul revela que a Jim siempre le pasaba lo peor, pero como su padre siempre lo vio como un niño de mamá, tampoco se libró de eso. Abby le dice que cuanto antes elimine a su padre de su vida, antes estará libre de él. Abby dice que le gusta porque le gusta la gente que lo intenta. Él sonríe, preguntándose de dónde viene.
Jira regresa a casa, ve a Daniel junto al sofá y quiere saber qué le pasa. Él le advierte que lo que sea en esta cinta podría ser un engaño, pero no pueden correr ese riesgo ya que necesita saber lo que hay en la cinta antes de que incluso hablen de que ella posiblemente lo esté viendo. Jira dice que se queda en la habitación, pero comprende. Daniel reproduce la cinta y le dice a Jira que es real. Muestra a un hombre entrando y robando una tienda, pero cuando Harrison fue a ayudar al empleado, la policía llegó pensando que él era el tirador y lo mataron. Daniel se derrumba en los brazos de Jira diciendo que fue él quien lo envió a buscar la leche.
Tia y Suzanne hablan sobre cómo las cosas se van a poner más difíciles desde que ella realmente enojó a Gordon hoy; ambos se ríen porque sienten que van a patear el trasero de ese hombre. Suzanne está muy orgullosa de que Tia haya dicho lo que hizo, pero fue un poco dura con Jira. Jira era feroz como su madre, lo que hizo que Ethan estuviera de acuerdo con Suzanne. A Tia le preocupa que Gordon los haya visto hablar, Ethan dijo que tal vez no debería haberlo hecho, pero Jira se merecía mucho más que el hombro frío que le dio. Tia no responde cuando admite que es un nuevo fanático por la forma en que defendió a su esposa.
Daniel se reúne con su abogado sobre la contrademanda de los Evans. El video muestra que Evans mintió y podría probar que el CPD mintió y conspiró. A Daniel le preocupa si esta es la prueba que necesita contra los Evans. Jira se sienta en su habitación, vuelve a ver el video y lo graba en su teléfono antes de que nadie pueda ver lo que está haciendo. Daniel salta al suelo para encontrar el anillo que había lanzado antes mientras ambos se enteran de que Jira puso el video en línea, ya que la gente necesita saber qué pasó y ahora lo sabrán. ¡Quiere que Paul Evans sufra!
EPISODIO 6 - Subimos esta música más fuerte que el llanto de una madre
El video se ha vuelto viral y dentro del recinto, Paul Evans se entera de que el video gráfico es imparable; la pregunta es dónde está el video, quién lo tiene y quién no comparte todos los hechos. Daniel va a un bar y se encuentra con Finn; quién sabe quién es Daniel. Daniel tenía todo un plan para enfrentarlo, pero todo esto parece un poco pequeño ahora. Le entrega las fotos a Finn, revelando que Harrison las tenía en un libro. Finn se disculpa, diciendo que Daniel puede decir lo que quiera. Finn se sienta con él y le dice que Harrison llegó allí y que era bueno tener a alguien que escuchara. Nunca entendió por qué entró, solo estaba contento. Él comparte que hablaron mucho sobre Daniel diciendo que Harrison dijo que Daniel era el mejor esposo que había conocido, pero Daniel dice que no lo era. Solo quiere que Harrison regrese para poder gritarle y luego abrazarlo. Finn le dice a Daniel que sea amable consigo mismo antes de salir del bar.
Tia viene a ver a Jira, cruza las manos y se disculpa por ser horrible con Jira. Jira no se arrepiente de aparecer, ya que Tia es inteligente e inteligente; todo lo que quería era verla ser ella, esperando que eso ayudara a Jira a ser fuerte. Ella llora, diciendo que no es fuerte, lo que hace que Tia la tome en sus brazos y la consuele.
Paul regresa a casa y le dice a su padre, Gary, que ha sido suspendido indefinidamente sin paga; la contrademanda está muerta, así que Gary no tiene que hacer nada. Se ve mal porque si están mintiendo sobre la cinta, están mintiendo sobre todo. Vic Renna también es derribado con el escándalo, pero Gary dice que debería haber tomado la caída solo. Jim le contó todo, pero cuando Paul intenta irse a la cama, Gary comienza a golpearlo y lo arroja al refrigerador. Gary cae al suelo, apretándose el pecho mientras Paul lo ve sufrir.
hospital general jason y sam baby
Jira y Daniel se sientan con los medios mientras ella sostiene una foto de Harrison, diciendo que todavía es su padre y el esposo de Daniel; no están tratando de pasarlo. Jira presiona para que los medios lo llamen asesinato, ya que Daniel dice que cuando el oficial Evans tuvo la oportunidad de darles un cierre, mintió. Afirmó que Harrison estaba amenazando al cajero y no sabía si era negro. En este punto, sus palabras están dirigidas a la fiscal del estado, Amanda Sharpe, pidiéndole que haga lo correcto y presente cargos de asesinato, ya que es lo correcto.
Tia tiene su propia conferencia de prensa mientras se despierta sobre la ciudad, la gente sugiere que es una zona de guerra en los seis. Ella dice que esta es una comunidad, que saluda a la gente y le responde bien. Las encuestas están en un punto muerto entre ella y Gordon, pero ella promete que todavía hay trabajo por hacer. Aunque Boden no es de los seis, Tia siente que la justicia para las familias de las personas capturadas por la violencia policial lo es todo para los seis distritos y ella luchará por eso; recordándoles que Nathan Gordon no ha dicho ni un pío desde que se publicó el video, y se pregunta si está demasiado ocupado acurrucándose con la Fiscalía del Estado para presionarla para que haga lo correcto. Tia sugiere que el concejal debe tener una buena razón para no hablar.
Daniel le pide a Jira que invite a Tia a cenar, para que puedan disculparse. Ella promete llamarla. Daniel llama a Liam, le deja un mensaje y le promete que lo intentará más tarde.
Un sacerdote, el padre Joe se reúne con Jim, quien le explica que no fue su culpa. Paul entra, dándole las gracias por venir, ya que Jim se siente culpable de que su padre no debería haberse quedado solo. Gary ya hizo los arreglos ya que quería una misa fúnebre completa, necesitan seleccionar algunas canciones y lecturas. Se le pide a Paul que haga eso, pero Jim hará el velorio; planean hacerlo en un par de días. Intenta entregarle a Paul un libro para posibles lecturas, pero Paul duda en hacer que Jim le pregunte si lo mataría si hiciera algo por su padre. El padre Joe le dice a Paul que su padre lo amaba, pero Paul le dice que guarde todo eso para Jim porque lo único que a Gary le encantaba era ser policía. Cuando se lanzó la cinta, todo lo que su padre podía pensar era que Evans era un mal policía.
Un santuario conmemorativo crece fuera de la tienda donde asesinaron a Harrison. Daniel recibe una llamada de alguien que pregunta si Jira está allí, pero cuando pregunta quién llama; A Daniel se le advierte que su hija habla demasiado. Continúa amenazándola con coserle la boca y ponerle una bolsa en la cabeza y luego verán cuánto habla.
Daniel camina con ella, pero ella está acostumbrada a escuchar cosas peores en la escuela. Daniel solo quiere tener cuidado porque no tienen la demanda civil a la que recurrir. Ella lo apresura, diciendo que no quiere llegar tarde.
A Jim se le recuerda que la muerte de su padre no recae sobre él. Puede que beba demasiado y se ensucie un poco, pero esto no estaba en él, ya que su padre estaba orgulloso de él; recordándole que no haga de esto otra razón para odiarse a sí mismo. Un Paul enfurruñado regresa con Abby, apresuradamente agarrando a un borracho. Jim está frustrado porque Paul no ha vuelto con el sacerdote, ya que Abby lo defiende una vez más diciendo que Paul tiene mucho en su plato. ¡A Jim no le importa, diciendo que solo tiene que hacer una cosa!
Daniel reparte papeles a su clase cuando Matthew Lee aparece en los anuncios. Le entrega el micrófono a Jira. Dice que por primera vez existe una posibilidad real de enjuiciar al asesino de su padre si el Fiscal del Estado decide presentar cargos por asesinato; todo lo que tienen que hacer es demostrar que les importa. Ella está anunciando una huelga estudiantil, este viernes después del sexto período para marchar por el fin de la brutalidad policial. Daniel se sorprende pero impresiona antes de que Jira salga corriendo de la oficina.
El comandante Redding (Guy Van Swearingen) entra en la casa de los Evans con música extremadamente alta y Paul bebiendo cerveza; Jim llega gritando que no le dijo a nadie que lo apagara. A ambos se les dice que no es el momento adecuado para vigilar a la policía para Gary; al menos no en público. Deben considerar la óptica, ya que la hija de Harrison está planeando algún tipo de protesta y todos están mirando. Jim se siente enojado, pero les dicen que toda la ciudad está enojada porque la cinta está haciendo mucho daño. No cree que deban estar eligiendo sus peleas en este momento y el Comandante tampoco está contento con eso, ya que Gary Evans era un policía nato y se merecía algo mejor que esto; ordenando a los chicos tener un velorio privado y que sea pequeño. Paul se pregunta si su padre se merecía algo mejor, subiendo la música para no tener que escuchar más a Jim.
Daniel es llamado a una reunión, le dicen que la huelga que Jira está planeando no puede suceder; sin pensar en la seguridad de los estudiantes en la escuela. La consejera siente que es una causa digna y todos entienden que quiere protestar por el asesinato de su padre. Daniel les dice que no los sermoneen sobre la seguridad de su hija cuando recibió una llamada amenazadora hacia ella antes, pero no pueden llamar a la policía porque no son exactamente comprensivos con sus problemas. Le dicen que necesita hablar con ella sobre el panorama general, pero Daniel defiende a su hija, diciendo que ella tiene una mejor comprensión del panorama general que cualquiera de ellos. Él dice que si su hija decide que esta huelga está ocurriendo, él estará caminando junto a ella.
SA Sharpe se reúne con Tia, entendiendo cómo necesita ganar su carrera, pero las insinuaciones infundadas contra Sharpe no benefician a nadie. Tia no está de acuerdo, pero Sharpe dice que parece una candidata desesperada; preguntando si cree que hay una sola persona en esta ciudad que no tiene nada que esconder. Se le dice a Tia, ¡Nadie quiere a nadie que nadie envió! Ordenar a Tia que se ciña a sus problemas en su distrito y que mantenga el nombre de Sharpe fuera de su boca.
Daniel entra, disculpándose por no poder preparar la cena; pero Tia sintió que también le debía una disculpa. Él lamenta lo que dijo, pero ella dice que ambos pueden pedir perdón, dándose la mano. Jira le dice a Tia que está planeando una huelga el viernes, lo que hace que Tia se pregunte si la escuela está apoyando eso, revelando que Daniel le gritó a una gran peluca del distrito, defendiendo el honor de Jira. Daniel revela que han recibido algunas amenazas, pero Tia dice que Jira es parte de un legado. Jira está nerviosa pero esto es para papá y quiere que Tia esté allí con ella y Daniel; Tia admite que acaba de conseguir unas nuevas zapatillas de campaña. Daniel lo acepta siempre y cuando Jira no se aleje de su lado y no pueda correr hacia el peligro. Jira quiere que Tia pronuncie un discurso, no como su madre, sino para su campaña. Jira se va emocionada para llamar a Riley (JJ Hawkins) y Matthew.
¿Cuánto tiempo dura el vino en el refrigerador?
Una vez que ella se ha ido, Daniel descubre que Tia tiene sus propios admiradores que no quieren que ella se pronuncie en contra de Harrison. Él dice que ella no necesita dar un discurso, pero ella le dice que no necesita preocuparse por eso. Cuando le preguntan sobre la amenaza que recibieron, se muerde el labio para que Tia tome su mano, prometiéndole que no dejarán que le pase nada y que solo necesita verla tomar una posición, ya que será hermoso.
En la escuela, se les informa a todos que cualquier docente o personal que participe en la huelga estará sujeto a revisión y posiblemente a una acción disciplinaria, incluida la suspensión y posible expulsión. Aprenden que habrá seguridad y policía en el lugar para la seguridad. Liam es desafiante, diciendo que sus estudiantes son su responsabilidad y por su seguridad, si caminan; él también lo hace, todo el personal está de acuerdo con él mientras Daniel le da las gracias.
El padre Joe encuentra a Paul sentado en la iglesia, diciendo que necesitaba un poco de aire. Admite que Jim está lleno de culpa, como todos deberían estarlo. Le devuelve el libro al sacerdote, diciendo que no se le ocurrió nada, por lo que el Padre dice que encontrará algo en Corintios. Sabe que no había lugar para Paul en la casa porque Jim era ruidoso y Paul callado, pero ambos se comen vivos. Él y todos pueden ver que está en un precipicio, y todo lo que digan se interpone entre él y Dios. Paul confiesa que lo mató, solo déjelo morir. El sacerdote lo malinterpreta, diciendo que ha estado sufriendo esto durante los últimos 8 meses y que, justificado o no, necesita pedirle perdón a Dios para quitarle la vida a un hombre. Paul dice que simplemente estaba haciendo su trabajo, pero mientras se aleja; El padre Joe le dice que se parece más a Gary de lo que cree.
Ethan encuentra a Tia que está ocupada con el papeleo. Está decidida a encontrar en los archivos que Sharpe y Gordon están sucios. Necesita estar preparada para cuando Amanda Sharpe venga a buscarla. Ella conoce los riesgos de ir a la huelga, pero promete que será inteligente. Dice que es una buena madre y Jira le ha prendido fuego. Tia cree que deberían presentarle a Benny, ya que son hermanos; ambos están de acuerdo.
Los anuncios en la escuela revelan que cualquier persona que participe en la huelga será marcada como absentismo escolar del día, se tomarán medidas disciplinarias. Jira toma su abrigo y sale de la clase, caminan hacia la clase de Daniel y él le pregunta a su hija si está lista. Él dice que ella es su héroe sin importar cuántos otros estén detrás de ella. Suena la campana y todos los estudiantes de su clase están listos para seguir; Jira toma la mano de su papá y se van y definitivamente no están solos, caminando por las calles con su madre detrás de ella. Los estudiantes y maestros se unen a la comunidad que se une a medida que caminan por la calle. Jira marcha por su padre y la injusticia mientras Tia dice que Amanda Sharpe necesita hacer su trabajo, que es buscar justicia. Marchan pasando las líneas de la policía, que retienen a los adultos que están con la policía. De repente, varios coches bloquean la carretera e impiden que los niños y los manifestantes sigan adelante.
Se vuelve físico cuando Daniel pregunta si fueron ellos quienes amenazaron a su hija. Liam sale en su defensa, pero cuando lo llaman terrorista comienza la pelea. CPD inmediatamente arresta a Liam mientras Daniel grita que no hizo nada. Daniel le dice a Tia que lleve a Jira a su casa mientras él controla a Liam.
Daniel llega a la comisaría, pero le dan vueltas, le dicen que ha sido un día ajetreado y que ella no tendrá el nombre hasta que lo procesen, lo que podría demorar un tiempo y sugiere que Daniel se vaya a casa. Él se niega, sentado frente a su escritorio, espera.
Paul se sienta frente a una corona conmemorativa cuando Abby entra. Ella está impresionada de que él haya organizado todo por sí mismo ya que está estresado, sin saber cuándo terminará esto. Ella le promete que lo superarán ya que él dice que necesita decirle algo. Admite estar allí cuando Gary murió, en la misma habitación. Estaba tan enojado, peor que de costumbre, amenazando con golpearlo. Apretó el pecho, culpándolo.
Antes de que pueda continuar, Abby le dice que no lo diga porque todos en su vida no pueden entender por qué está con Paul Evans, pero ella siempre lo defendió diciendo que él no era lo que pensaban y que es un gran tipo. Abby dice que su trabajo es ayudar a la gente y eso es lo que se supone que debe hacer él; eso es lo que hace un buen chico. Él la necesita, pero ella siente que necesita irse y no hay nada que pueda hacer.
Jira observa las noticias sobre cómo la marcha se tornó violenta; Tia le dice que no deje que eso se le meta en la cabeza y está orgullosa de ella. Jira siente que esto podría haber sido en vano, todo se reduce a las SA, y definitivamente le dio mucho en qué pensar. Benny entra con Ethan, quien también le dijo a Daniel que era hora de que Jira conociera a su hermano pequeño. Tia explica cómo tuvo a Jira hace mucho tiempo, pero aún no estaba lista para ser mamá, así que otra familia la adoptó y ella también es su hija. Jira llora cuando Tia le dice a Benny que ahora también quiere conocer a su familia. Benny le pregunta si le gustan los cómics, ya que Jira admite que es una nerd y que le encantaría ver su habitación.
Daniel espera y espera, haciendo llamadas telefónicas antes de que finalmente liberen a Liam. No ha sido acusado de nada, pero estuvo detenido 10 horas porque era musulmán, moreno y gay que protestaba contra la policía; por eso pudieron retenerlo. Liam quería estar allí, pero Daniel intenta disculparse, diciendo que era egoísta y que Liam es la última persona a la que quiere lastimar. Liam sabe que no hay lugar para él y Daniel no está listo. Liam dice que el problema es que no puede querer nada porque no puede pedirle nada a Daniel. No puede enojarse por lo que les pasó a Daniel y Harrison, pero Daniel no puede darle nada y es por eso que necesitan ir a sus respectivos lugares solos.
Daniel le dice a Jira que Liam no está siendo acusado, agradeciendo a Tia por cuidarla. Liam y Daniel fueron suspendidos, pero Tia les muestra la primera página del periódico, diciendo que esta imagen será difícil de negar para las SA; dice Demostración estudiantil sacudida por la violencia y es un oficial de CPD con una batuta sujetando a Liam en el capó de un crucero. Daniel no puede mirarlo, pero Tia dice que necesitan que el mundo lo haga.
El velorio ocurre para Gary Evans, los oficiales beben y lo celebran dentro de la casa. Vic se entera de que Abby no está allí debido a su descanso. Jim da algunas palabras, diciendo que era un mal marido, un borracho mezquino, pero un gran policía. Hasta el día de su muerte, le dio a su familia todo lo que pudo. No era del tipo te amo, pero lo demostró. Los presionó para que fueran mejores y lo extrañaremos; todos brindan. Paul aplaude, brindando por su padre. Dice que su padre era todo lo que se suponía que Paul era y que nunca permitiera que nadie lo olvidara; Gary Evans o no estaba sucediendo. Paul siente que todos son un buen hombre, pero en realidad no lo era. Fue un matón para su madre, Paul y Jim hasta que Jim se lastimó en el trabajo. Vic intenta llevárselo, pero sabe que está cabreando a todo el mundo. Gary Evans fue un hombre cruel que nunca pidió perdón y se salió con la suya. Paul admite que no lo extrañará ni intentará impresionarlo, ya que puede pudrirse en el infierno. Riendo, dice que tal vez Gary esté expiando ahora, ya que le dijeron que nunca es demasiado tarde. Jim rompe su botella, diciendo que su padre tenía razón y Paul era una vergüenza total.
Paul se sienta en su automóvil escuchando las últimas noticias de que SA Amanda Sharpe se está reuniendo con un gran jurado para acusar a Paul Evans de la muerte a tiros del Dr. Harrison Brennan después de que se filtró el video. Paul comienza a gritar en su auto, rompiendo el volante.
Daniel y Jira también ven las noticias, celebrando que Jira hizo esto y lo hizo posible para su padre. Las luces de los autos parpadean frente a su casa. Tia se enfrenta a la puerta de su casa con los medios de comunicación que quieren su reacción, pero rápidamente se entera de que están hablando de que ella es la madre de Jira; sorprendiéndola por ocultar la verdad y arruinar su credibilidad con los votantes.
¡EL FIN!
