Esta noche en USA Network DOLORES REALES continúa con otro episodio de su sexta temporada llamado, Un barco más grande. En el programa de esta noche, Evan y Paige ayudan a Emma a tenderle una trampa a Oz; Divya y Jeremiah tratan a un constructor de barcos resentido.
En el último episodio, Divya y Jeremiah trataron a una modelo con un trastorno alimentario; Evan trató de distanciarse de los demás. ¿Viste el último episodio? Si te perdiste el episodio de la semana pasada, tenemos un resumen completo y detallado, aquí para ti .
En el episodio de esta noche, Hank trata la lesión de muñeca de Cinco mientras Evan y Paige ayudan a Emma a atrapar a Oz. En otra parte, Divya y Jeremiah tratan a un constructor de barcos amargado, y Charlotte lucha por adaptarse después de recuperar su visión.
Parece que el episodio de esta noche va a ser genial y no querrá perdérselo, así que asegúrese de sintonizar nuestra cobertura en vivo de Royal Pains de USA Network a las 9:00 PM EST. Mientras espera nuestro resumen, haga clic en los comentarios y háganos saber lo que piensa sobre la sexta temporada de Royal Pains hasta ahora.
El episodio de esta noche comienza ahora: actualice la página para recibir actualizaciones
Hank y Evan están haciendo un inventario de sus píldoras. Evan le dice a Hank que debería estar con Charlotte en caso de que recupere su visión, pero Hank dice que tienen que lidiar con el problema de Emma. Ambos piensan que ella robó el talonario de recetas, pero se preguntan por qué lo tomó. Creen que es por estafar con su madre. Evan dice que tiene amigos ricos con los que puede querer dinero para mantenerse al día. Planean sentarse con Emma en una reunión familiar. Hank recibe una llamada de Emma diciendo que Cinco necesita ayuda. Evan dice que no puede verlo porque los están demandando.
Hank dice que tiene que ir a ver qué necesita. Ve a Emma jugando con el perro en Cinco's y ella le agradece por venir. Él la invita a cenar para la noche familiar, pero ella dice que puede tener planes. Cinco dice que su muñeca lo está matando. Hank lo comprueba y Parker dice que su muñeca de tenis es aburrida. Hank revisa la muñeca y pide un medicamento. Hank dice que necesita una radiografía.
Evan le muestra a Jeremiah su plan de negocios que ha preparado para Boris, pero dice que necesitan darle una pequeña canción y bailar. Le dice a Jeremiah que está allí para preguntas y respuestas. Pregunta por qué no a Hank y dice que es mejor que sean solo ellos. Boris aparece y dice que está contento de conocer a Jeremiah en persona. Dice que podría haber dejado los archivos.
Hank hace una radiografía portátil de la muñeca y Cinco se sorprende por su preocupación. Hank dice que no hay rotura, pero podría ser el túnel carpiano. Dice que tome ibuprofeno. Emma recibe un mensaje de texto de Oz. Cinco pregunta si se trata de su auto nuevo y Hank le pregunta cómo puede pagar un auto nuevo. Cinco dice que ha trabajado muy duro para lograrlo y le dice a Hank que Emma es increíble.
Dan está quitando las vendas de los ojos de Charlotte. Parpadea y ve a Hank. Ella le dice que es bueno verlo y él dice que es bueno que la vean. Divya y Jeremiah están en el puerto deportivo. Ella le dice que Rafa pide la custodia compartida. Ella dice que está siendo influenciado por su madre. Dice que quiere que Sachi conozca a su padre, pero no quiere que vuelva a Argentina. Ofrece ayuda, pero Divya se niega cortésmente.
Se dirigen a Chase y ella presenta a Jeremiah. Dice que le gusta el nombre de su tienda: Charon. Dice que tiene dolores en las articulaciones, fatiga y dolores de cabeza, pero pensó que era por trabajo extra. Dice que recibe mensajes de texto del blog de Ron. Les pregunta qué piensan y Jeremías dice que parece un poco resentido. Dice que harán algunas pruebas y Divya le da un monitor de aire para verificar si hay químicos.
Paige le dice a Evan que Emma es buena evitando la verdad y no cree que vaya a sincerarse. Evan dice que deben seguirla y obtener algunas pruebas. Están de acuerdo en que es lo mejor para ella. Hank coloca objetos para que Charlotte los considere. Él le pide que vea lo que está redondo y ella no está segura. Él le recuerda que tiene una sesión para el terapeuta ocupacional.
Él le dice que está entusiasmado con su progreso, pero que no quiere que ella se sobrecargue. Él le dice que sea realista. Ella dice que le gusta la forma en que cambia su rostro cuando sonríe. Evan y Paige acechan detrás de un periódico cuando la ven cerca de una farmacia. Se preguntan si está usando el talonario de recetas de Hank para las drogas, pero luego lo pasa por alto y se esconden.
Se sienta en un banco y saca algo que no pueden ver. Se acercan más. Deja algo envuelto en un periódico en el banco y se va. Emma está allí y le preguntan qué está haciendo. Paige pregunta qué dejó. Ella va y lo recoge y Emma dice que puede explicarse. Ella dice que mire más de cerca. Ella dice que la primera página es de Hank y el resto es solo un bloc de notas.
Le preguntan por qué lo tomó y ella dice que está tratando de burlar a Oz. Ella dice que vendió las fotos a Snarkhampton y dijo que envió la foto porque estaba enojada con Cinco. Ella dice que Oz está interesado porque pensó que la libreta tenía copias de todos los guiones que escribió para personajes famosos. Ella dice con eso que puede sacarlo y conseguir una retractación. Ella recibe un mensaje de texto de Oz diciendo que está fuera porque ella va a tener una reunión familiar.
Divya y Jeremiah vienen a decirle a Chase que su análisis de sangre está limpio. Dice que es una gran noticia. Dice que terminó su bote. Es un poco hiperactivo y le muestra un modelo de barco que construyó. Jeremías dice que no hay lecturas tóxicas. Chase está parloteando y Jeremiah dice que parece tener euforia neurológica. Acepta ir al hospital alegremente y sale corriendo diciendo que conducirá.
¿Chelsea se va de y & r?
Charlotte y Hank caminan junto al agua y hablan sobre los diferentes tonos de azul en el cielo y el agua. Él le dice que Emma y Cinco parecen buenos niños, pero hay pruebas de lo contrario. Ella le dice que le gusta Emma, pero recuerda cómo era ella cuando era adolescente. Ella se asusta con los ciclistas que pasan y él le dice que no iban tan rápido. Ella dice que nunca volverá a andar en bicicleta.
Emma camina por la ciudad y Paige y Evan la miran desde un balcón cercano. Deja el papel con la libreta y luego se aleja. Evan dice que Emma no debería acercarse a él, pero quiere regañarlo. Emma dice que el dinero era bueno, lo suficiente para comprar su primer automóvil. Evan dice que podrían haberla ayudado con eso. Ella dice que Auto Trader lo hizo fácil y les muestra la aplicación (hola colocación de productos).
Recibe un mensaje de texto de Oz que dice: hoy no. Emma está estresada y dice que quiere compensarlos, especialmente a Hank. Jeremiah está en casa de Boris y le dice a Divya en una llamada que está de acuerdo en que ella hizo bien en admitir a Chase en el hospital. Jeremiah le ofrece a Boris una bebida y él le pide a Ovaltine. Boris dice que probablemente quiera saber por qué lo llamó allí y se van a sentar.
Charlotte no puede dormir y se levanta de la cama. Camina hacia el baño, pero luego escucha un timbre de su teléfono con un mensaje de Hank diciéndole que no la quiere sola todavía y diciendo que volverá pronto. Intenta llegar a la bañera y las cosas se ven borrosas y extrañas. Golpea la bañera y luego cae dentro y se queda inconsciente.
Parker despotrica sobre el brazo de Cinco y quiere saber por qué tiene los dedos hinchados. Hank dice que no hay daño a los nervios. Él le pide a Parker que les dé un minuto y ella le pregunta si se transmite sexualmente y luego se va. Hank le dice que el consumo de drogas puede causarle entumecimiento en las extremidades. Le dice a Cinco que le diga la verdad sobre el uso de drogas. Cinco dice que no lo hace y que alguien más en la fiesta le dio una dosis.
Hank programa una resonancia magnética y luego va a la habitación del hotel de Charlotte para ver cómo está. Él ve sangre en el borde de la bañera y luego la encuentra inconsciente arrugada en el fondo de la bañera. Él corre a la sala de emergencias con ella y le explica que perdió sangre y que acaba de someterse a una cirugía. Ordena un montón de pruebas y Charlotte dice que no puede recibir una transfusión de sangre. Hank dice que salvar su vida es más importante que su trasplante.
Charlotte está de acuerdo. La llevan lejos mientras él se estresa. En la casa, llama a Evan y le deja un mensaje diciéndole que Charlotte está estable y pide reprogramar la cumbre de Emma. Ve el bolso de Emma y luego un frasco de pastillas dentro. Ella dice que esas eran las píldoras de gusanos cardíacos de Labbie. Ella le dice que el brazo de Cinco está peor. Dice que esas cosas están conectadas y se aceleran.
Hank mira su brazo y dice que no tiene pulso y que su mano está fría. Le dice que se calme. Gira el brazo y dice que tiene lo mismo que Labbie. Tiene gusanos y Hank dice que puede encargarse de ellos ahora mismo. Lo limpia con Betadine y luego le adormece la muñeca con una inyección de lidocaína. Hace un corte y luego extrae el gusano.
Dice que a Labbie y Cinco les picaron los mismos bichos. Causa gusano del corazón en perros y algo más en humanos. Lo saca lentamente. Dice que el gusano creció lo suficiente como para presionar el nervio y luego presionó la arteria. Medía alrededor de un pie de largo. Emma dice que es genial. Cinco gracias Hank. Emma dice que es bueno que estuviera fisgoneando en su bolso.
Cinco los llama el dúo dinámico que acudió a su rescate. Divya y Jeremiah se preguntan por qué Chase se examinó. Dice que se sintió mejor, pero luego llegó allí y se sintió pesado y cansado. Dice que se mareó y decidió sentarse. Cree que está en mar abierto. Sufre un ataque y Jeremiah dice que muestra signos de envenenamiento.
Divya entra en su taller y ve una pequeña maqueta. Ella vuelve corriendo y dice que fue envenenado por el pegamento modelo, no por los productos químicos de su gran barco de trabajo. Cinco está en el hospital y Hank dice que se asegurarán de que no contraiga una infección y que saldrá muy pronto. Emma dice que nunca ha salido con un chico que engendró gusanos y se burla de él por Instagram.
Le ruega que no se lo cuente a Parker. Ella le dice que tiene al gusano como mascota y lo llamó Cinco Jr. Ella dice que su nuevo auto está aquí y tiene que irse, pero regresará antes de que se despierte. Ella pone una excusa para no dejar ir a Hank. Ella se enoja con él por empujarla y dice que tiene que irse. Divya y Jeremiah le dicen a Chase que se envenenó con pegamento para modelos.
Divya le muestra una publicación del blog de Ron: habla con Chase y le dice que le gustaría estar allí con él. Chase dice que simplemente se fue y lo dejó allí solo después de que construyeron el negocio juntos. Jeremiah dice que las amistades pueden adaptarse y volverse más fuertes después de que se rompen. Divya le sonríe y Chase dice que está muy bien. Divya está de acuerdo. Los técnicos de emergencias médicas llevan a Chase a la ambulancia.
Divya le dice a Jeremiah que sabe que su relación ha cambiado y él dice que no se subirá a un barco y se alejará. Él le pregunta qué piensa de Boris y ella le pregunta por qué quiere saberlo. Paige y Evan vigilan a Emma que espera a Oz. Recibe un mensaje de texto de Emma que le dice que busque a Oz. Es una película de chicas y Paige. Emma va a confrontarla. En realidad, es Parker.
donna atrevida y la hermosa
Emma le pregunta por qué sería Oz. Parker dice que ha sido una fanática de los chismes. Ella se lo confiesa a Emma y Cinco. Ella dice que lo hizo para que su mamá lo leyera y se hiciera fan. Cinco se sorprende de que su mamá la llame. Llora y dice que es la primera vez que mamá le habla de verdad. Cinco dice que lastimó a mucha gente. Ella dice que pensó que publicar la foto haría que mamá volviera a casa.
Le ruega a Cinco que no la odie. Dice que sabía que ella era brillante pero no tan astuta. Él le dice que tienen que encontrar otra forma de canalizar su perversa brillantez. Charlotte se despierta en el hospital para ver a Hank allí. Ella le pregunta cómo te fue con Emma y él dice que es esta noche. Dice que está cansada de la cama del hospital. Tiene un regalo para ella. La abre y encuentra un bastón.
Charlotte dice que es su propio bastón y él le dice que al menos la caja es nueva. Hank le dice que su recuperación requerirá paciencia y que debe tomarse con calma. Hank le dice que se detenga y cierre los ojos. Ella lo hace y él le dice que escuche. Él le dice que es un demonio de la velocidad y que es una de las cosas que ama de ella. Él le dice que sea paciente y le dice que estará con ella en cada paso del camino. Ella le da las gracias y lo besa.
Emma le muestra a Parker el gusano y está disgustada. Ella le dice que lamenta que Hank se haya metido en problemas por la foto con Cinco. Ella dice que está contenta de que haya terminado. Parker le dice a Cinco que Emma era su mayor fuente. Cinco pregunta si por eso vino a su fiesta. Dice que, después de todo, ella no es tan diferente de las chicas de allí. Parece totalmente herido.
Hank, Evan y Divya son convocados para reunirse con Boris. Boris entra con Jeremiah. Se sientan y Boris les agradece por venir. Dice que HankMed ha estado operando en su propiedad durante años y finalmente está viendo lo que hace que la empresa sea tan especial. Agradece a Divya por presentarle las enfermedades huérfanas. Agradece a Jeremiah por explicarle la investigación. Agradece a Evan por traerle el concepto HankLab.
Boris les dice que va a comprar todo el hospital y dice que los quiere a todos en la junta directiva con un generoso estipendio. Dice que Jeremiah ya ha aceptado. Divya acepta, luego Evan dice que sí. Hank dice que es una gran oferta, pero dice que no puede. Boris dice que está excusado del resto de la reunión. Él se va. Los demás se sorprenden.
Emma está subiendo a su auto nuevo cuando Hank sale y elogia su gusto en su auto. Él le dice que quiere hablar con ella para aclarar algunas cosas. Ella dice que suena genial. Pide cenar más tarde. Ella acepta y se aleja. Él le recuerda que se ponga el cinturón de seguridad. Más tarde la llama y recibe el correo de voz. Evan y Paige entran y se sorprenden de que Emma no esté allí.
Hank dice que nunca regresó de dar una vuelta con su auto nuevo. Hank dice que ella llenó su habitación. Él dice que todas sus cosas se han ido y ella también. Los hermanos están anonadados. Y Evan quiere saber por qué Hank rechazó la oferta de Boris.
¡EL FIN!
