Esta noche BATES HOTEL regresa con un nuevo episodio llamado, Sombra de una duda. En el nuevo episodio de esta noche, Norma distrae a Norman de su obsesión con la señorita Watson. ¿Viste el episodio de estreno de la semana pasada? Si se lo perdió, lo tenemos cubierto con un resumen, aquí mismo.
En el episodio del estreno de la semana pasada, Norman se obsesionó con la muerte de la señorita Watson; Norma estaba preocupada por el futuro del motel cuando los planes para el desvío se adelantan a lo previsto; Bradley fue llevada a los extremos mientras buscaba al asesino de su padre. En buenas noticias, Chloë Sevigny de Big Love se unirá al elenco esta temporada.
En el episodio de esta noche, Norma intenta distraer a Norman de su obsesión con la señorita Watson al unirse a una obra de teatro. Bradley recurre a Norman en busca de ayuda cuando tiene que escapar de una situación desesperada. Romero es presionado para realizar un arresto por el asesinato. Un nuevo jugador en el trabajo tiene a Dylan y Remo nerviosos.
El episodio 2 de la temporada 2 de Bates Motel de esta noche será genial y no querrás perderte. Así que asegúrese de sintonizar nuestra cobertura en vivo de Bates Motel, ¡esta noche a las 9 PM EST! Mientras espera nuestro resumen, haga clic en los comentarios y háganos saber lo emocionado que está con la nueva temporada. ¡Mira el adelanto del episodio de esta noche a continuación!
RESUMEN : Norman está paseando por el motel; decide ir al sótano. En el sótano encuentra a Bradley que se queda por motivos personales, Norman le pregunta a Bradley por qué se queda con ellos y que no la ayudará a menos que ella se lo diga. Norman quiere ayudarla, pero necesita saber que lo que está haciendo tiene sentido. Bradley dice que mató al tipo que mató a su padre, Norman parece un poco sorprendido. Norma está en el médico, pregunta sobre los apagones de su hijo Norman. El médico le dice que podría ser un trastorno mental de algún tipo. Norma parece preocupada después de escuchar eso. Dylan está manejando para encontrar al Sheriff Romero; se entera que Gil recibió un disparo en la cabeza de Romero. Romero le dice a Dylan que si sabe algo debe decirle porque atrapará a quien sea que asesinó a Gil. Norma está comprando libros, se da cuenta de que una madre y un hijo leen libros y parece tener un poco de envidia de ellos. Dylan está hablando con un hombre sobre la muerte de Gil, le dice a Dylan que no se preocupe por eso y espere hasta que la policía traiga a alguien y le dejen lidiar con eso. El alguacil Romero maneja hasta el cementerio, encuentra a un hombre que está de visita y le dice al hombre que alguien mató a Gil. Nick le dice a Romero que no tuvo nada que ver con eso; le pregunta a Romero sobre el caso de Blaire que ya han pasado cuatro meses y aún no se ha descubierto nada. Después de su conversación, Nick se aleja. Norman está comiendo zanahorias en la mesa del comedor con su mamá mirándolo; ella pregunta si Norman quiere hacer un musical ya que la comunidad está haciendo un musical. Norma realmente quiere hacer el musical con Norman; ella habla de cómo solían cantar mucho cuando él era más joven. El teléfono comienza a sonar, Norma va a contestar la llamada y resulta que la llamada es para Norman. La mamá de Bradley está al teléfono, le pregunta a Norman dónde está y él le dice que no la ha visto ni ha hablado con ella en un tiempo. Norma le pregunta a Norman qué pasó y resulta que Bradley ha desaparecido. Norman vuelve a comer; su hermano Dylan sospecha de él. Dylan va a hablar con Norman en su habitación; quiere saber si Norman sabe dónde está Bradley. Norman niega saber nada, Dylan está a punto de irse y Norman le dice que tal vez ya esté muerta.
Norman está en la tienda de comestibles parado mirando uno de los estantes, en la caja registradora se da cuenta de un volante con la cara de Bradley en él que dice que falta. La mujer de la caja registradora le pregunta a Norman si vive por aquí, él dice que sí y ha ido a la tienda de vez en cuando. Ella se da cuenta del tinte en su canasta y pregunta por él, él hace un gran salvamento y dice que es para su mamá. Corta a Dylan que está hablando con Remo, ven a Zayne desde afuera. Remo no parece feliz. Corta al Sheriff Romero y aparece un compañero policía diciendo que tienen una pista. La policía va y choca el apartamento de un tipo; el hombre corre con las drogas al baño, tira las drogas por el inodoro y luego salta del balcón del apartamento para escapar. Aunque fue demasiado tarde, Romero lo atrapó. Norman está revisando su habitación, encuentra un alijo de dinero y lo mira para ver si hay suficiente para Bradley. Norma está llamando a Norman y buscándolo, termina yendo al sótano a buscarlo; Bradley se esconde rápidamente para no ser encontrado. Norman aparece y atrapa a su madre antes de que ella pueda encontrar a Bradley; Norma ha descargado partituras para que las canten en la audición del musical. Suben las escaleras; Norma comienza a tocar una canción en el piano. Ella le pregunta si conoce la canción, él responde que no; aunque esa no es la verdad, comienza a tocar de nuevo y Norman comienza a cantar Mr. Sandman. Norman luego dice que se pondrá en ridículo por ella.
ver estrella de la red de alimentos temporada 13
El alguacil Romero le está diciendo al hombre que encontraron en el apartamento que él fue la última persona que tuvo relaciones sexuales con ella, lo descubrieron debido a una muestra de semen. El hombre se llama Kyle; dice que también ha tenido la sensación de que también mató a su antigua novia Carly. Kyle le dice a Romero que se acostó con muchos chicos porque tenía problemas con su papá o algo; luego pregunta si puede ir. Romero dice que no se irá a ningún lado. Norman está ayudando a Bradley a teñir su cabello, también le da lentes de sol y un boleto. Ella le pregunta si puede conducir para ayudarla a salir de la ciudad, él dice que puede y que tomará prestado el coche de su madre. Bradley le agradece a Norman por todo lo que ha hecho por ella, ella dice que sabía que siempre había algo diferente en él y ahora sabe que no estaba equivocada. Norman dice que volverá por ella a las ocho y vuelve a subir las escaleras. Dylan le pregunta a Remo quién es Zayne, Remo le dice que es un impostor de Scarface y que estaba en prisión por ser atrapado con un auto lleno de hierba a toda velocidad. Habla del diablo, llega Zayne. Zayne pide ayuda para sacar algo de su maletero, Dylan y Remo caminan hacia el auto. En el maletero hay un hombre llamado Jonny B., les pide que lo saquen del maletero. Le quitan la cinta adhesiva de la boca; Zayne dice que sabe que él y su gente mataron a Gil. Zayne quiere que le envíe un mensaje a su jefe por él, el mejor mensaje que puede dar es dispararle a Jonny B. Remo les dice que lo dejen en la casa de Nick y luego se sube a su auto y se va. Norma está haciendo una cama y encuentra un recorte de un periódico y un collar de perlas; los toma a los dos y los vuelve a esconder debajo del colchón de la cama.
Norma y Norman están en las audiciones, hay mucha gente. Se encuentran con Christine, las mujeres que están detrás de todo, se les muestra dónde registrarse y esperar la audición. Bradley está empacando sus cosas preparándose para irse; parece que la fila de personas que esperan la audición es larga. Norman sigue revisando su reloj para asegurarse de que no llega tarde para llevar a Bradley. Norman le dice a su madre que tiene que estar en algún lugar a las ocho. Norma le dice que cancele; dice que no quiere. Norman termina saliendo de la audición; ella se cabrea con él. Norman le dice que no quiere hacer la audición, que ella solo quería hacer algo divertido juntos. Norman luego dice que siempre están juntos; trabajan juntos y comen juntos. Norma luego le pregunta a Norman si le contó todo sobre la muerte de Blaire, debido a las perlas que encontró. Norman le dice que encontró las perlas en su bolsillo después; Norma comienza a llorar y dice que está asustada. Norman va y abraza a su madre tratando de consolarla, le dice que se detenga porque está siendo tonta. Norman le dice que no es nada y que se está poniendo nerviosa por una idea de nada. Norman le dice que harán la audición juntos, que cancelará lo que está haciendo a las 8. Norma vuelve al lugar; Norman llama a Dylan y le dice que le mintió. Le dice a Dylan que Bradley se esconde en el sótano; luego le hace saber que necesita que la lleven a la parada del autobús para reiniciar su vida. Él le dice por qué está allí y le pide que la lleve en su lugar, Norman parece molesto porque no pudo hacerlo él mismo. Dylan va al sótano y encuentra a Bradley allí, le dice que deben irse y que se la llevará. Norman vuelve al teatro, se llama su nombre. Norma dice que no está segura de poder hacerlo ahora, él le dice que solo están fingiendo y que ella puede hacerlo. Norma dice que no tiene partituras; luego comienza a cantar Maybe This Time de Cabaret. Todo el aplauso del teatro para ella después de que terminó de audicionar.
Romero está en su oficina a altas horas de la noche pensando y luciendo estresado, va a ver a Kyle nuevamente y le dice que lo peor de su trabajo es cuando no puede resolver un crimen; luego deja caer la bomba, que lo acusará del asesinato de Blaire. Dylan está comiendo en un restaurante con Bradley, pronto llegará un autobús, él le cuenta cómo mata a Norman por no ser él quien hace esto por ella. Dylan necesita que ella escriba una nota de suicidio porque Zayne busca al asesino de Gil. Bradley comienza a escribir su nota de suicidio falsa, Norman regresa al motel con su madre. Emma llega y les dice que han arrestado a alguien por el asesinato de la Sra. Watson. Norma se ve muy complacida con la noticia, porque hace que sus sospechas de que Norman sea el asesino no sean nada después de todo. Emma le dice a Norman que tiene una gran madre a la que le importa. El autobús llega para que Bradley se vaya, ella se levanta de su asiento y sale del restaurante. Ella se sube al autobús y se va. Norman está sentado afuera esperando a Dylan, llega al motel. Dylan se acerca y le dice a Norman que está en el autobús. Norman agradece a Dylan por lo que ha hecho, luego le entrega a Norman una carta de Bradley. Norman se ve feliz después de leerlo. Corta a una gasolinera, entra un hombre y resulta ser el hermano de Norma.
