Esta noche en CBS SANGRE AZUL regresa después de una pausa de casi un mes con su estreno en la temporada de invierno. El episodio de esta noche se llama Padres e hijos y en el programa de esta noche, el hijo de Danny, Sean, se dirige al hospital con una lesión grave.
En el último programa antes de la pausa, Danny y Kate llegan con las manos vacías con pistas para un tiroteo, Linda ayudó a romper el caso cuando escuchó a la víctima decirle a su sacerdote quién era el responsable. Mientras tanto, Henry fue asaltado en un cajero automático, lo que enfureció a Jamie mientras trataba de localizar al agresor. El invitado de Chazz Palminteri (Los Soprano) miraba como Angelo Gallo, el principal abogado de la mafia de la ciudad, que tenía una reunión con Frank, y el invitado de John Ventimiglia (Los Soprano) miraba como el Jefe de la Oficina de Control del Crimen Organizado.
En el programa de esta noche, cuando un ambientalista radical envía un mensaje a los automovilistas, Danny y Kate se encargan del caso. Mientras tanto, un accidente de bicicleta envía al hijo de Danny, Sean, al hospital con una lesión grave.
Sangre azul Fathers and Sons se transmite esta noche a las 10:00 pm ET y estaremos blogueando en vivo todos los detalles. Así que no olvide volver y actualizar la pantalla con frecuencia para obtener actualizaciones en vivo. Mientras esperas el programa, mira el video de adelanto del episodio de esta noche a continuación y cuéntanos lo que piensas de la temporada 10, ¡hasta ahora!
Resumen: Sarge les avisa a Danny y Kate de un gran accidente automovilístico; resulta que dos testigos presenciales del accidente dicen que la víctima se quedó dormida al volante. El policía en la escena se sorprende al ver a los detectives aparecer en el accidente automovilístico, no es un lugar habitual para ellos. Danny descubre que la víctima recibió un disparo en la cabeza.
Frank realizará una conferencia de prensa para alertar al público sobre el tiroteo.
Erin está montando en bicicleta con los niños cuando otro ciclista choca contra Sean. La ambulancia ha llegado y le están colocando un collarín a Sean y luego lo llevan al hospital.
En la estación, Danny le muestra al equipo las dos víctimas y están tratando de encontrar un enlace a las ubicaciones, pero no hay ninguno. Danny le dice a Sarge que sacaron los botes de basura y encuentra una bolsa de un restaurante orgánico que cree que pertenece al tirador porque la bolsa se encuentra en los dos contenedores de basura cerca de donde se encontraron las dos víctimas. Danny recibe una llamada de que Sean ha resultado herido.
El alcalde no quiere que Frank haga la conferencia de prensa; cree que va a causar pánico en la ciudad haciéndoles creer que tienen un francotirador en serie suelto.
Danny está en el hospital y se entera de que Sean ha sufrido un traumatismo cerebral, está inflamado y provoca presión. Entra y pierde el conocimiento y no sabrán nada más hasta que baje la hinchazón. No hay tratamiento, solo tienen que esperar y darle un tiempo.
Jamie está hablando por teléfono con Frank, no puede escapar y le dice que les diga a Frank y Linda que está pensando en ellos. Garrett no quiere que Frank dé la conferencia de prensa porque el alcalde no quiere que lo haga, pero Frank le dice directamente que el alcalde no está a cargo aquí.
El alcalde está molesto con Frank por hacerlo público y le dice que violó una orden directa.
Kate llama a Danny, ha llegado a un callejón sin salida en la investigación: Danny le dice que se está tomando un tiempo personal dadas las circunstancias. Mientras tanto, en el hospital no hay ningún cambio en Sean y Danny está realmente frustrado mientras Linda está más tranquila sobre toda la situación. Cuando Danny comienza a sentirse realmente frustrado, Linda le dice que sería mejor si simplemente se fuera y trabajara en el caso.
Erin está molesta, se pregunta si Danny alguna vez la perdonará porque Sean se lastimó mientras ella lo miraba.
Danny todavía está en el hospital y está sacando sus frustraciones en una máquina de cola cuando Erin entra. Danny le agradece a Erin por estar con Sean cuando estaba herido y ella le dice que desearía haber hecho más.
chicago pd temporada 3 episodio 17
Danny recibe una actualización sobre el caso, la munición era ecológica y un tipo, Peter Wesley, compró un montón de cosas antes que la empresa cuando cerró. Linda convence a Danny de que vuelva al caso.
Danny y Kate irrumpen en el estudio de Peter Wesley con un equipo de oficinas, armas en la mano y descubren que el tipo es un artista y usaron la munición para pegarla a una pintura.
Danny cree que les falta algo, el tirador elige a las víctimas por una razón. Resulta que el tirador está eligiendo a sus víctimas en función de los vehículos que conducen, todos conducían devoradores de gasolina.
Dannny y Kate van a ver al Sr. Leaf, él está a cargo de uno de los grupos verdes de la ciudad y Danny se irrita mucho con él y lo sacude un poco. El Sr. Leaf finalmente da algo de información y dice que conoció a este militar en un mitin y amenazó con hacer algo como esto, les da a Danny y Kate una foto de él de uno de los mitines.
El Departamento de Defensa ha ideado un nombre que coincide con la imagen, es Matt Hinkle. Danny y Kate están en eso y cuando finalmente lo encuentran, lo encuentran muerto, se disparó en la cabeza.
Todo esto molesta a Danny, él piensa que, después de todo, puede que no sea un suicidio. Resulta que Richard Leaf fue el asesino, él tendió una trampa a Hinkle con la esperanza de desviar la atención de él.
El alcalde le dice a Frank que está muy orgulloso de él y que lamenta haber sido tan duro con él últimamente.
Frank se dirige solo a la tumba de Joseph.
Danny está en el hospital y solo con Sean en su habitación y habla con él con la esperanza de despertarlo. Luego mira hacia arriba y habla con Joe, le dice que llame a la puerta de alguien y le diga una buena palabra. Frank acaba de llegar, dirige todo el asunto y se acerca a Danny, le pone la mano en el hombro para apoyarse y luego se sienta en la silla junto a la cama.
Al día siguiente, Danny está dormido en la cama junto a Sean, Frank todavía en la silla cuando Sean finalmente se despierta.
Más tarde, Danny va a visitar a Joe's dio y le agradece.
¡El fin!
