Esta noche en NBC, su drama Chicago PD regresa con un nuevo miércoles 14 de noviembre de 2018, episodio 8 de la temporada 6 llamado, Negro y azul, y tenemos su resumen de la policía de Chicago a continuación. En el episodio 8 de la temporada 6 del Departamento de Policía de Chicago de esta noche según la sinopsis de NBC, Mientras CPD intenta acabar con un capo de la droga, Atwater se enfrenta a una difícil elección entre hacer lo necesario para resolver el asesinato de un joven traficante y lo que es mejor para la comunidad.
Así que asegúrese de marcar este lugar y regrese de 10 p.m. a 11 p.m. ET para nuestro resumen del Departamento de Policía de Chicago. Mientras espera el resumen, asegúrese de consultar todos nuestros resúmenes, spoilers, noticias y más del Departamento de Policía de Chicago, ¡aquí mismo!
Para El Departamento de Policía de Chicago de la noche comienza ahora. Actualice la página con frecuencia para obtener mes st actualizaciones actuales
El Departamento de Policía de Chicago comienza esta noche con Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) y Hailey Upton (Tracy Spiridakos) conduciendo por un callejón hasta Malik, donde quieren 100 gramos de drogas; planean reunirse a las 4 pm, Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) y Adam Rusek (Patrick John Flueger) están tristes de ver a un niño haciendo el trato. Son más de las 5 de la tarde, Hailey y Jay todavía están esperando, pero reciben una llamada sobre disparos a dos cuadras de distancia y tienen que despegar. Kevin encuentra a Malik en el suelo y les grita que llamen a una ambulancia, pero es demasiado tarde.
El sargento Hank Voight (Jason Beghe) llega a la escena cuando Kevin y Adam explican que no ha habido vigilancia en el área durante semanas. Voight siente que Kenny (Tobias Truvillion) se asustó cuando el niño le pidió más peso y le disparó; Las imágenes del sitio de construcción en la calle revelan que podría ser Nathan, el compañero de Kenny. Voight siente que él es su única pista y necesitan encontrarlo rápido.
En la sede, Kim Burgess (Marina Squerciati) y Antonio Dawson (Jon Seda) comparten toda la información que tienen sobre Nathan con IU. Jay revela que la mamá de Nathan murió y su papá está en prisión y su único contacto es su tía Sarah Washington (Yolanda Ross); Voight quiere que la encuentren. Antonio recibe una llamada del Dr. Applebottom y quiere volver a surtir sus analgésicos; negándose a esperar los 8 días, diciendo que los necesita esta noche.
Kevin y Adam van a ver a Sarah, diciendo que están buscando a Nathan Watkins; les da 5 minutos para mirar alrededor de su habitación en la parte de atrás. Encuentran un colchón en el suelo y no les sorprende que termine trabajando para alguien como Kenny Armstrong. Al otro lado de la calle, pueden encontrar una cámara tipo cápsula que captura a Nathan en un automóvil con una mujer conduciendo; cuando vienen a verla, les apunta con un arma exigiendo ver su placa. Ella sale de la casa y Adam la esposa mientras Kevin interroga a Layla, cuando amenazan con traerla por el asesinato de Malik, Nathan sale corriendo y revela que ella está allí para ayudarlo.
En el interrogatorio, Nathan dice que nunca lastimaría a Malik jurando que no sabe quién lo hizo. Adam y Kevin lo presionan, diciendo que Kenny cree que lo estaban delatando y que también tratará de matarlo. Adam le dice que no les importa que vendan drogas, solo quieren saber quién mató a Malik. Mientras tanto, Hailey cuestiona a Layla, quien dice que incluso su sobrina de 5 años sabe que Kenny mató a Malik. Layla les dice que solía ser una cosa con Kenny, pero que creció y ya no es una pandillera, lo que sugiere que incluso Hailey cometió errores cuando era joven.
Voight y Kevin le dicen a Layla que es libre de irse, pero Nathan está siendo acusado de distribución de heroína, pero si acepta cooperar para ayudarlos en el caso de asesinato usando un cable, trabajarán con él en los cargos. Voight le dice que su único trabajo es atrapar al asesino de Malik, por lo que Kevin le pide que le presente a Kenny y él plantará el cable; ella está de acuerdo solo si consiguen que Nathan salga rápido de Chicago. Kevin lleva a Nathan a un hotel, pero no está interesado en salir del estado, pero una vez que le dice que su propio hermano tuvo que irse a Texas, Nathan habla de un primo en Atlanta.
Kevin y Layla llegan a una fiesta de cumpleaños para niños, tomados de la mano, ella sugiere que lo hagan realidad. Kenny no está muy contento de ver que Layla trajo a un chico a la fiesta, pero Kevin entra, agarra un zapatero de melocotón y rápidamente va al sótano mientras Antonio y Kim escuchan mientras él planta una gran cueva en la cueva del hombre de Kenny. Afuera, Kenny se sienta con Layla y se ofrece a darle dinero por su trabajo en el centro. Ve a Kevin en el sótano y le dice a uno de sus muchachos que mantenga a los tontos fuera de allí; Layla se disculpa y le envía un mensaje de texto a Kevin diciéndole que hay una cámara, pero es demasiado tarde porque dos tipos lo encuentran y no aceptan excusas.
Kenny baja y dice que acaba de conocer a Kevin y que las cosas no se sienten bien. Su amigo apunta a Kevin con una pistola mientras explica que Layla le contó sobre la pelota del 96; Layla llega a tiempo, gritándole al tipo que guarde su arma y le da mierda a Kevin por dejar la fiesta para mirar la pelota. Kenny cree que están mintiendo, pero Layla dice que su mamá le contó sobre el baile y exige que le pregunten. Kenny se disculpa por el malentendido.
De vuelta en la comisaría, Kevin agradece a Layla por salvar su trasero. Ella revela que Nathan tiene una abuela en Nueva Orleans, ya que Kevin promete que hará todo lo que esté en su poder para sacar a Nathan de Chicago. Ella no confía en un policía que habla suavemente, sugiriendo que la lleve a tomar una copa para que realmente pueda saber quién es él en realidad. Kevin le cuenta cómo se convirtió en policía y, aunque es cursi, a ella le parece honesto y le gusta.
Antonio toma sus medicamentos y Kim lo atrapa, pero él cubre diciendo que es una aspirina. Miran como Kenny llega al sótano, hablan de Nathan y si alguien lo encuentra lo llevan al EP; tanto Kim como Antonio lo escuchan y se apresuran a conseguir una orden judicial.
Kevin se despierta y dice que podría cavar para despertar con la cara de Layla. Ella también se está divirtiendo cuando el teléfono de Kevin suena y él le dice que tiene que irse. Quiere un cheque de lluvia, sugiriendo que podría ir a su casa más tarde para terminar lo que comenzaron y ella está de acuerdo. IU llega al bar con una orden judicial, diciéndoles a todos que se muevan con las manos contra la pared, Adam revisa la oficina y detrás de la rejilla, encuentra una bolsa con 27 armas de fuego.
Voight le dice a Kenny que puede apostar que una de esas armas coincidirá con la balística del asesinato de Malik, pero jura que su nombre no le suena. Kenny dice que pueden hacer frente a algunos cargos cuando Voight lo libera, pero le dice que no vaya demasiado lejos. Kevin se entera de Mark que todas las armas están limpias, pero encontró una huella en una de las armas que se usaron en un homicidio 10 años antes; ¡la impresión pertenece a Layla!
Kevin llega a la casa de Layla más tarde esa noche, se sienta con ella en el sofá aparentemente preocupado. Él le cuenta sobre las armas encontradas y una de las armas se usó para matar a un empleado de una tienda de conveniencia hace diez años. Layla dice que puede explicarlo, pero Kevin le dice que es un policía, por lo que hablar con él es una prueba. Ella dice que estaba en el auto con Kenny relajándose, él fue quien saltó del auto y ella escuchó los disparos pero nunca salió del auto.
La razón por la que sus impresiones están en la revista es que él le dijo que las cargara y ella lo hizo; ella solo tenía 17 años y no tenía idea de que él le dispararía al tipo. Kevin dice que independientemente de eso, ella está involucrada en un delito de asesinato y esto es lo último de lo que quiere hablar, pero no tiene otra opción. Quiere saber si la va a arrestar, acusándolo de que si las cosas se ponen difíciles se esconderá detrás de su placa y quiere saber qué va a hacer. Ha sido una buena persona durante los últimos 9 años, ayudando a los jóvenes a tomar buenas decisiones y está salvando vidas, así que ¿por qué arrestarla por algo que hizo de niña?
Kevin le explica la situación a Voight, quien dice que Layla necesita usar un cable y hacer que Kenny hable sobre matar al empleado; significará que tendrá que pasar tiempo, pero es la única forma de sacar a Kenny de la calle. Voight le recuerda que el empleado nunca obtuvo un pase libre cuando recibió dos balas en el pecho. Su familia vivió 10 años en el infierno después de su muerte. Kevin también admite que pasó la noche junto con Layla y Voight le ordena que se aleje de este caso, Kevin está de acuerdo.
Voight y Adam le cuentan a Layla sobre su plan de usar el cable, pero ella piensa que es una locura. Ella siente que esto está mal, queriendo saber dónde Kevin lo está llamando perra punk. Voight dice que Atwater ha sido asignado a otro caso, pero siente que Kevin hizo exactamente lo que se suponía que debía hacer: llevarla a la cama, admitir cosas y ahora enterrarla por algo que ella ni siquiera hizo. Siente que le salvó la vida a Kevin y cree que debería haberle dicho a Kenny que Kevin era policía y dejar que le matara el culo.
Hailey y Jay telegrafían a Layla cuando Kevin viene a verla. Él se disculpa, diciendo que no es tan fácil hacer que esto se detenga y ella no lo entiende, diciendo que él elige y elige cuándo es negro y cuándo es azul. A ella le preocupa que él también joda a Nathan. Kevin llega al hotel y le dice a Nathan que su abuela lo está esperando, pero Nathan dice que no irá a ningún lado ya que los chicos de Kenny destruyeron la casa de su tía anoche; Kevin se niega a pelear con él y se va.
toda la temporada 18 episodio 4
Antonio y Adam hablan con Layla una vez más antes de soltarla para ir a ver a Kenny al bar. Grita cuando llega a la trastienda y encuentra a Kenny muerto en la trastienda; Los técnicos dicen que ha estado muerto durante al menos 3 horas. Voight llega diciendo que el homicidio se está apoderando de ellos y que pueden empacar los cabos sueltos, ya que ya no es su problema. Voight le dice a Kevin que se detenga ya que necesita hablar con él, pero necesita atender una llamada primero. No está satisfecho con la llamada y le dice a la persona que nunca más le vuelva a pedir un favor, ya que no podría ayudarlo. Le susurra algo al oído a Kevin antes de acercarse a Layla.
Voight informa a Layla con Kenny muerto, la ASA no está dispuesta a ser tan indulgente con ella y tendrá que cumplir 3 años por el asesinato del secretario, Voight se disculpa mientras Kevin ve cómo la llevan en un coche patrulla.
Kevin encuentra a Nathan, quien dice que Kenny mató a Malik sin ningún motivo e hizo lo que tenía que hacer. Kevin agarra un trapo y le dice a Nathan que le dé el arma. Nathan quiere saber si Kevin lo va a arrestar, pero Kevin va a un puente con una capucha que le cubre la cabeza y las manos enguantadas. Desenvuelve el arma y la arroja al río, enjugándose las lágrimas.
FIN
