Esta noche en la vida Las mamás de baile continúa con un nuevo episodio llamado, Besa o bájate de la olla. En el episodio de esta noche, el Equipo Elite compite contra las Candy Apples; Abby recluta a Candy Apple Gino para bailar a dúo con Maddie, donde la coreografía requiere su primer beso.
En el último episodio de Dance Moms, Abby inició la segunda parte de la temporada 4 al traer de vuelta a su Equipo Selecto ganador para competir contra su Equipo Elite original en una revancha en Wheeling, W.V., donde Mackenzie recibió un solo. Mientras tanto, las madres de baile originales se enfurecieron porque Abby una vez más favorecía a su nuevo equipo. ¿Viste el último episodio de Dance Moms? Si te lo perdiste, lo recapitulamos aquí para ti.
En el episodio de esta noche con el Select Team fuera de la semana, el Elite Team necesita poner fin a su racha perdedora. Esto resultará difícil porque están compitiendo contra las Candy Apples en su propio terreno y Cathy hará lo que sea necesario para asegurar una victoria. Inspirada en su época como juez en Dancing with the Stars, Abby recluta a la ex Candy Apple Gino para bailar a dúo con Maddie, donde la coreografía requiere su primer beso.
El episodio de esta noche será otra noche llena de drama, que no querrás perderte. Así que asegúrese de sintonizar nuestra cobertura en vivo del episodio 22 de la temporada 4 de Lifetime’s Dance Mom, ¡esta noche a las 9 p.m. EST! Mientras espera nuestro resumen, haga clic en los comentarios y háganos saber lo emocionado que está con la nueva temporada de Dance Moms de esta noche.
El episodio de esta noche comienza ahora: actualice la página para recibir actualizaciones
En el episodio de esta noche de Dance Moms, el equipo de élite intenta poner fin a su racha perdedora en una competencia contra las Candy Apples y Abby recluta a una ex Candy Apple para bailar a dúo con Maddie.
Tonight Dance Moms comienza en el estudio donde Abby llama al equipo perdedor, el equipo Elite, al camino de la vergüenza. Ella anuncia que Sarah y su madre Christy están allí y les dice que son invitados esta semana y necesitan agradecer. Luego habla con el equipo Elite sobre perder nuevamente ante el equipo Select. Ella dice que estaba decepcionada con su actitud después de la competencia y no con su desempeño. Las mamás no están de acuerdo y dicen que la niña estaba triste por cómo Abby las trató y no por perder. A Abby no le importa y dice que fue una vergüenza que se comportaran de esa manera en público.
Abby va a la pirámide donde Chloe, Maddie, Nia, Mckenzie y Kendall están en la parte inferior. Ella revela que Sarah está en la cima debido a su número de grupo ganador, con el que algunas de las mamás también están en desacuerdo. Ella les dice que viajarán a una competencia en Cleveland, Ohio, donde harán una rutina grupal llamada Broken Dolls. Abby dice que son sus muñecas y están rotas y todo el mundo lo ve. Ella dice que también habrá un dúo llamado Esa chica tiene que ser besada. Ella le dice a Maddie que será la protagonista femenina del dúo y que el protagonista masculino será Gino, que está en Pittsburgh y que llegará más tarde. Ella despide a las mamás que van al frente para discutir la decisión de Abby.
Abby se queda en el estudio para trabajar con las chicas en la nueva rutina que es el ballet contemporáneo. Mientras tanto, las mamás dicen que no les gusta que Abby haya llamado a las niñas doloridas perdedoras y que las niñas finalmente se despertaron y se dieron cuenta de que Abby favorece al nuevo equipo Select. Christy, la mamá de Sarah, dice que no está de acuerdo con ellos y dice que las niñas eran unas perdedoras dolorosas. Las mamás la llaman Christ-y y dicen que no sabe de qué está hablando.
En el estudio Candy Apples, Cathy presenta al coreógrafo invitado John, quien también ha trabajado con Abby. Cathy predice que Abby se enojará porque ahora está trabajando con John. También trae a 2 bailarines Evan y Allyssa para hacer un dueto de salón porque sabe que Abby también hará un dúo de salón porque recientemente apareció como jueza invitada en Dancing With the Stars. De vuelta en el estudio de Abby, Gino entra y Abby le presenta a las chicas. Christy no está feliz de ver a Gino y dice que es la semana de Sarah para brillar. Gino solía asistir al estudio de Cathy en Candy Apples y Abby sabe que eso le afectará.
Las chicas continúan practicando su rutina de Broken Dolls y Sarah está teniendo dificultades con la rutina. Las madres piensan que Sarah no es adecuada para la rutina y que necesitan una chica mayor, más madura como Jade. Abby va a ver a las madres sobre cómo reaccionaron las niñas en la última competencia. Las madres le dicen a Abby que Sarah no puede llevar a cabo la rutina y Abby acepta hacer que Christy se vaya con las otras madres y las arroja debajo del autobús frente a Abby. Las Candy Apples deciden seguir una rutina madura para vencer a Abby en el dueto. Maddie y Gino practican y Abby ayuda a atar los cabos sueltos. Ella les dice que todo este concepto se inspiró en su aparición en DWTS. Sabe que el dúo es un concepto nuevo para Maddie pero no duda en dejar caer la bomba de que tiene que besar a Gino en la rutina. A Maddie no le emociona besar a un chico por primera vez en una rutina. Las mamás ven quién es la incómoda Maddie y la mamá de Kendall dice que Kendall lo hará.
Maddie se extraña al besar a Gino porque sabe que le gusta a Gino. Ella sigue con la rutina en la práctica y llega al beso, finalmente lo hace pero inmediatamente sale corriendo de la habitación. Ella dice que besarlo no es lo que imaginó para su primer beso. De vuelta en el estudio de Candy Apples, John está trabajando con el equipo en su coreografía. Cathy está preocupada por cómo Abby trama con los jueces y realmente insiste en que los bailarines hagan bien el baile. Ella dice que elegir nick es lo que les dará la victoria.
En el estudio de Abby, las madres hablan con el padre de Gino sobre la posibilidad de que Gino se una al equipo de forma permanente. Algunas de las mamás están de acuerdo, pero la otra madre es como Christy y se siente como una mierda. Sienten que el padre de Gino, Mickey, también recibe un trato preferencial de Abby porque le agrada. Mickey y Abby se besan para mostrarles a los niños cómo se hace y las mamás se ríen. Mientras tanto, el grupo continúa trabajando en su rutina de muñecas rotas y Sarah continúa teniendo problemas. Abby la molesta y le dice que solucione los problemas. Mickey vuelve al piso de arriba con la madre y continúa presionando para que Mickey se una al estudio de baile. Christy no lo siente y dice que él y su hijo deben regresar al lugar de donde vinieron.
El equipo Select se dirige a Cleveland y se encuentran con las Candy Apples en su propio terreno. Cathy ve que Abby tiene a Gino y no siente nada al respecto porque dice que son sus segundos descuidados. Los equipos se calientan en la parte de atrás y Abby les dice a las mamás que John está con el equipo de Cathy cuando ve el programa. Abby se encuentra con John, lo saluda y se aleja. Abby está lívida de que esté trabajando con Cathy y dice que es mejor que no se cruce en su camino de nuevo. Vuelve a trabajar con Maddie y Gino. Las madres sienten que ahora Abby está en pánico y está teniendo una pequeña crisis nerviosa por dentro porque está muy enojada. Comienza la competencia y el dúo Candy Apples sale al escenario. Abby sabe que John coreografia grandes rutinas y está nerviosa por ver su actuación. Allyssa y Evan actúan y la multitud se vuelve loca y Cathy y John están felices con la actuación. La madre de Maddie está nerviosa porque pensó que su actuación fue increíble y le preocupa que el beso ponga nerviosos a Maddie y Gino.
Maddie y Gina se dirigen al escenario y comienza su rutina. Su rutina es más alegre y la terminan con el beso sorpresa que le encantó al público. Abby estaba feliz con la actuación de Maddie pero no con la actuación de Gino. Ella les dice a las madres y al padre de Gino que pensó que Gino se atragantó en el escenario. Mickey dice que no está de acuerdo y Abby dice que su opinión no importa. Ella va a la parte de atrás para darle a su equipo Select una charla de ánimo antes de subir al escenario. Cathy también le da a sus Candy Apples una charla de ánimo y dice que realmente quiere una puntuación perfecta para una barrida limpia de la competencia. Las Candy Apples son las primeras en subir al escenario y bailan con una rutina perfecta. El equipo Select sube al escenario después y las mamás están nerviosas porque la rutina de Candy Apple fue realmente buena.
El equipo de Select comienza su rutina de Broken Dolls y tiene un gran comienzo. En un giro sorprendente hacia el final, una de las chicas cae. Su madre va detrás del escenario para consolarla y le dice que fue un accidente y que no hay nada de qué preocuparse. Es hora de los resultados y Abby espera que sus hijas ganen, pero espera que, si no es así, aprendan a manejarlo. El dúo de Maddie y Gino obtiene el segundo lugar y las Candy Apples el primero, lo que hace que Cathy esté extasiada. En la competencia grupal, las Candy Apples se ubican en segundo lugar, mientras que el equipo Select termina nuevamente en la cima como el primer lugar. Cathy está decepcionada de que su grupo haya perdido ante el equipo Select porque pensó que el número era estúpido. Abby dice que se siente aliviada y las madres le preguntan qué va a hacer ahora, ya que finalmente tiene su victoria. Abby señala a Gino y le dice que ha decidido enviar a Gino y Mickey a casa. Las madres van al pasillo para hablar de ello y Cathy se acerca a preguntar qué está pasando, pero las madres se quedan calladas. Cathy se marcha sin información y llama a Christy una vaca de 50 dólares.
¡EL FIN!
