Esta noche, el estreno de la serie de la serie de CBS Training Day se transmite con un episodio 3 de la temporada 1 del jueves 16 de febrero de 2017 y tenemos su resumen de Training Day a continuación. En el episodio de esta noche llamado, Tiempo de activación según la sinopsis de CBS, La brecha entre Kyle (Justin Cornwell) y Frank (Bill Paxton) crece cuando Kyle se niega a adherirse a una de las reglas moralmente ambiguas de Frank, pero la pareja debe dejar de lado sus diferencias cuando se enteran de que el notorio asesino a sueldo conocido como El Cucuy está apuntando a los miembros. de la mafia rusa en Los Ángeles.
Así que asegúrese de marcar este lugar y regresar entre las 10 p.m. y las 11 p.m. ET para nuestro resumen del Día de capacitación. Mientras espera el resumen, asegúrese de consultar todas nuestras noticias, spoilers, resúmenes y más del Día de entrenamiento, ¡aquí mismo!
¿Morgan está regresando al hospital general?
El resumen del día de capacitación de esta noche comienza ahora: actualice la página con frecuencia para obtener las actualizaciones más recientes.
El día de entrenamiento comienza cuando Rebecca y Tommy se reúnen con Lara para comenzar a trabajar como camarera. Esperan que esto atraiga a Koslov. Frank y Kyle desayunan en su restaurante y discuten sobre la mafia rusa. Mientras comen dos mafiosos entran y ven a Lara. Frank quiere esperar hasta que hagan un movimiento, pero Kyle insiste en arrestarlos porque estalla una masacre.
Frank le grita a Kyle por no retirarse. Llegan a una escena del crimen llena de varios pandilleros muertos. Frank no cree que hayan sido pandillas. Cree que es actividad de la mafia rusa. Kyle sale de la escena obviamente molesto, pero no le dice a Frank lo que está mal. Franks entrevista a su informante, quien le dice que no fueron pandillas. Era El Cucuy, el hombre del bogie. Mientras hablan, dos de mí disparan a Frank y Kyle, pero por poco fallan.
que vino servir con salmón
Frank se enfrenta a Cobra Kai y Baron tratando de obtener información sobre el asesinato del miembro de la pandilla y sobre el golpe fallido contra él y Kyle. Baron culpa a El Cucuy. Koslov aparece e intenta llevarse a Lara, pero Rebecca los asusta, no antes de que él amenace con vengarse.
Rebecca hace que Lara se quede en su casa para poder protegerla. El alcalde confronta a Kyle por su trabajo encubierto con Frank. Ella no está contenta de que no le haya dado nada para derribar a Frank. Ella le advierte a Kyle que no deje que Frank entre en su cabeza. Rebecca ve a Kyle salir de la oficina del alcalde y amenaza directamente que lo matará si se entera de que está tratando de derribar a Frank.
Un grupo de hombres desconocidos se encuentra y habla sobre matar a los pandilleros. Dicen que ahora que el calor está encendido tienen que avanzar en su línea de tiempo. Uno de los hombres quiere salir, pero lo matan silenciosamente por no estar de acuerdo.
Mientras Kyle estudia las fotos de la escena del crimen de un miembro de la pandilla, una mujer desconocida irrumpe y lo ataca. Ella le dice a Kyle que no lo persigue, sino que ambos persiguen al mismo hombre, El Cucuy. Ella se va antes de que Kyle pueda detenerla. El equipo de Frank se reúne para discutir el próximo paso de El Cucuy. Sacan un cuerpo del río y el equipo se da cuenta de que es un exmilitar. Tiene un dibujo del club nocturno de Koslov y de alguna manera está relacionado con los asesinatos de bandas. El equipo vuelve a revisar las fotos de la escena del crimen con la esperanza de encontrar una pista. Se dan cuenta de otro ex militar en las fotos y se dan cuenta de que esta noche es la noche en que el club de Koslov será atacado.
Intentan hablar con Lara para obtener más información sobre el club, pero ella se ha ido. Koslov se la ha llevado y Rebecca le dice a Tommy que le fallaron. Tommy y Rebecca entran en el club de Koslov y encuentran a Lara atada. Matan a Koslov y sus hombres y rescatan a Lara.
oportunidad en los jóvenes y los inquietos
Kyle y Frank esperan afuera y Kyle tiene un flashback de su tiempo en Afganistán. Kyle le admite a Frank que está obsesionado por su tiempo en el extranjero. Resulta que El Cucuy es un pacto de ex militares y asaltan el club para asaltar la caja fuerte de Koslov. Frank y Kyle los detienen cuando intentan salir del club y se desata un tiroteo. El Cucuy y sus hombres son asesinados con la ayuda de la mujer desconocida que aparece de la nada. Rebecca y Lara rescatan a las mujeres que Koslov tenía como prostitutas.
Tommy le dice a Kyle que Frank rescató a Rebecca de un traficante de personas cuando solo tenía 7 años. Él ha sido como un padre para ella y que haría cualquier cosa por ella. Frank le dice a Kyle que a veces tienes que convertirte en un monstruo para hacer las cosas. A Kyle le preocupa que Frank se esté convirtiendo en algo aún peor. Frank dice que ahora tiene a Kyle para asegurarse de que eso no suceda.
EL FIN
