Esta noche en NBC, su drama Chicago PD regresa con un nuevo miércoles 26 de mayo de 2021, episodio 16 de la temporada 8 llamado, El otro lado y tenemos su resumen de la policía de Chicago a continuación. En el episodio 16 de la temporada 8 del Departamento de Policía de Chicago de esta noche según la sinopsis de NBC, Voight y el equipo reúnen toda su experiencia para derribar una banda criminal mortal; Burgess se encuentra en una situación peligrosa.
Así que asegúrese de marcar este lugar y regrese de 10 p.m. a 11 p.m. ET para nuestro resumen del Departamento de Policía de Chicago. Mientras espera el resumen, asegúrese de consultar todos nuestros resúmenes, spoilers, noticias y más del Departamento de Policía de Chicago, ¡aquí mismo!
El Departamento de Policía de Chicago de esta noche comienza ahora: actualice la página con frecuencia para obtener las actualizaciones más recientes.
the foster temporada 4 episodio 2
En el final de la policía de Chicago de esta noche, el episodio comienza donde lo dejamos la última vez, donde Burgess fue atacado. El perpetrador la está sacando a rastras de su auto, patea y grita todo lo que puede. Ruzek está en la escena, lo llama, dice que su pareja está desaparecida y hay sangre y signos de violencia. Ruzek tiene una linterna, sigue un rastro de sangre. Vuelve a llamar y dice que quiere que bloqueen el área. Voight lo llama por radio y dice que Burgess está musgoso, que necesita a todos allí de inmediato.
Se encuentra el chaleco de Burgess, Voight dice que lo bueno es que no hay suficiente sangre para que sus heridas sean mayores. Ruzek cree que Roy está involucrado. Voight dice que Trudy inicie un plan cuatro. Voight le dice a Atwater que recoja todas las cosas de Burgess, las embolse y etiquete.
Vemos a Burgess, ella está esposada, Kent está allí y dice que sabe que él no mató a esas chicas, fue su jefe Roy. Ella le dice que pueden hacerlo todo bien. Él alcanza su arma y ella lo salta. Él la patea y la golpea contra el suelo de cemento.
Upton dice que chocaron con un automóvil que estaba en las cercanías al mismo tiempo que Burgess, no estoy seguro de si es su hombre, pero vale la pena intentarlo. El auto está registrado a nombre de Myra Birkin, ella tiene 92 años y Upton está apostando a que es robado. Capturan imágenes de la cámara de tráfico, no pueden distinguir en el video si es Roy o Kent, pero ven a Burgess en el asiento trasero encorvado.
Kent tiene a Burgess en un almacén, ella dice que si llama a Roy, la matará. Le dice que esta es una línea que no puede cruzar, que es una persona decente. Dice que cruzó la línea hace mucho tiempo, y una vez que estás realmente allí, no hay vuelta atrás incluso si quieres. Burgess intenta escapar de nuevo y él le da una patada en la espalda. Kent llama a Roy, le dice que tiene un problema.
Atwater dice que el auto fue robado, Myra ni siquiera lo sabía. Voight le dice al equipo que tienen que moverse con inteligencia, que quiere que se concentren en Roy y Kent, adónde diablos la llevarían.
Roy llega al almacén, dispara a Kent y dispara a Burgess, varias veces y ella dice, no, tengo una hija.
En la estación, encuentran el auto cerca de la casa de Tim Grady, se cree que es el tío de Roy. Halstead dice que está trabajando en una orden judicial, Voight dice que no, que no está perdiendo el tiempo.
Llegan a la casa y rompen la puerta. Tim dice que Roy estuvo allí hace unas horas, quería pedir prestado su auto, un Pontiac 2005, plateado. Atwater no está contento con que se estrellen contra la puerta y Ruzek apunte con un arma a la cabeza del anciano para amenazarlo.
Encuentran el Pontiac, que recientemente fue arrojado al río, Ruzek lo registra y no hay nada adentro. Mientras tanto, Burgess está vivo. Kent está muerto, pero ella lo busca y encuentra su teléfono celular, pero estaba dañado. Ella le quita el cinturón y se lo pone para asegurar la herida de bala.
El Pontiac se saca del agua, encuentran un teléfono adentro. Luego, vemos a Burgess, ella se arrastra por el piso hasta una puerta, donde ve la luz.
En la estación, Ruzek se está volviendo loco, no quiere perder el tiempo. Voight le dice que no está ayudando, dé un paseo y endereza la cabeza ahora.
chicago p.d. grandes amigos grandes enemigos
Atwater va a ver cómo está Ruzek, dice que si van a encontrar a Burgess tienen que hacerlo bien, no pueden derribar puertas. Atwater le recuerda la ley, no puede cambiar las reglas porque es Burgess. Los dos se pelean a puñetazos, caen al suelo y siguen luchando hasta que Halstead y Upton los escuchan y los detienen. Upton dice que cada minuto que pierden en esto, no se concentran en Burgess.
Upton sale y encuentra a Ruzek sentado en el suelo, él le dice que solo la quiere de vuelta. Ella dice que lo entiende, pero que no pueden actuar como un grupo de vaqueros. Ella le recuerda que si se desarrolla el peor de los casos, él debe estar allí para Makayla, él es su tutor y se comprometió. Ella dice que un movimiento en falso y él podría quedarse sin trabajo o algo peor.
Burgess salió del edificio, está cerca de un auto, toma un ladrillo y rompe la ventana mientras se dice a sí misma, no te mueras. Se arrastra dentro del coche y se desmaya.
El equipo reduce una lista de números que Roy llamó la semana pasada, Voight y Ruzek están tocando puertas e interrogando a la gente. Voight obtiene la información que quería, un almacén donde Roy pasa el tiempo. Él entra, la música suena a todo volumen, un arma está sobre la mesa, Voight encuentra a Roy. Son solo ellos dos y Voight le pregunta dónde está Burgess, Roy le dice que le bese el trasero, Voight lo golpea.
Ruzek está frenético, Upton le dice que se vaya con Makayla, buscarán a Burgess, ella lo necesita.
Voight continúa golpeando a Roy, quien no le dice nada mientras el resto del equipo está perdido. Upton intenta volver sobre los pasos de Voight, lo encuentra con Roy.
Halstead y Atwater ven algunas luces de emergencia parpadeando, han encontrado a Burgess y ella tiene pulso. Upton está tratando de evitar que Voight vuelva a golpear a Roy. Voight descubre que encontraron a Burgess, su pulso está bajo, Voight va a atacar a Roy, ella lo detiene. Ella le recuerda que encontraron a Burgess, él le dice que se vaya. S
él dice que no, lo van a traer. Voight dice que nunca lo llamó, no hay constancia de su presencia allí. Él dice que ella sabía exactamente qué esperar cuando llegó allí, ella dice que lo van a traer. Voight cede, dice que lo traerán. Voight va a quitarle las esposas, Roy agarra su arma y Upton le dispara dos veces, matando Roy. Voight le dice que hizo lo correcto, que necesita irse a casa ahora, él tiene esto.
Burgess está en Urgencias, Ruzek está con Makayla, lo llama Atwater. Voight entierra una tumba para el cuerpo de Ray. Atwater le dice a Ruzek que perdió mucha sangre, pero que está luchando. Upton llega a casa, ella le dice a Halstead que no quiere estar sin él, tal vez deberían casarse.
Voight pone el cuerpo en la tumba, vierte gasolina sobre él y lo quema.
¡EL FIN!
