Esta noche en CBS EL MENTALISTA regresa con un episodio completamente nuevo llamado El tatuaje rojo. En el programa de esta noche, Jane investiga con la esperanza de que el caso proporcione una pista que lo lleve a Red John. ¿Viste el episodio 3 de la sexta temporada pasada? Si quieres ponerte al día antes del nuevo episodio de esta noche, tenemos un resumen completo y detallado, aquí para ti!
En el episodio de la semana pasada, Jane reveló que una lista de falsos Red John que sospechaba que había plantado fue robada, y el equipo se dio cuenta de que estos hombres estaban en peligro. Estamos llegando al final de la investigación de Red John.
En el programa de esta noche, cuando un miembro prominente de Visualize es asesinado misteriosamente, Jane investiga con la esperanza de que el caso proporcione una pista que lo lleve a Red John. Reed Diamond regresa como Ray Haffner.
El episodio 5 de la sexta temporada de The Mentalist de esta noche será emocionante y no querrás perderte. Así que asegúrese de sintonizar nuestra cobertura en vivo de The Mentalist, ¡esta noche a las 10PM EST! Mientras espera nuestro resumen, haga clic en los comentarios y háganos saber lo emocionado que está con esta temporada de El mentalista. ¡Mira un adelanto del episodio de esta noche a continuación!
RESUMEN: Comienza con este anciano sudando como un loco con un maletín en la mano, un hombre y su hijo entran al ascensor con él; suben a un piso, el hombre de las canas sale corriendo del ascensor golpeando al niño al salir, el hombre se queja de cómo su hijo fue golpeado por el anciano. Resulta que el anciano murió, pero mencionó que lo apuñalaron. El hombre está siendo interrogado por Wayne, Patrick y Teresa están hablando con un hombre de seguridad del hotel. Un hombre mayor de Visualize llega a la escena del crimen, resulta que el hombre que fue asesinado era parte de ellos y creen que esto fue un crimen de odio. Teresa menciona que no puede permitir que los civiles ayuden en una investigación, pero que Patrick es especial. Patrick va a entrar en el ascensor hasta que el hombre mayor suba y entre en el ascensor y le pregunte cómo va el caso de Red John. El hombre menciona cómo Visulize está estudiando a Patrick, Patrick y el hombre hablan entre ellos; el hombre menciona cómo encuentra que Patrick piensa que es mucho más inteligente que la gente. Patrick no se ve afectado por nada de lo que dice este ex policía, porque bueno, es simplemente increíble.
Teresa está hablando con Grace sobre Cooper y se pregunta si está mintiendo, Teresa se reconciliará con Cooper; pero quiere que Grace se encargue de otras cosas. Teresa le pregunta a Patrick si quiere ir a hablar con Cooper con ella, aunque Patrick tiene otros planes; se dirige a un gimnasio. Patrick llega al gimnasio, mientras Patrick habla con un hombre. Cho habla con una mujer y sobre un hombre, una mujer rubia aparece de la nada para hablar con Cho sobre los precios en el gimnasio. Ella confunde a Cho con un trabajador del gimnasio, Cho y Patrick quieren hablar sobre el hombre que fue asesinado llamado Chad. La mujer rubia menciona cómo se avergüenza de confundir a Cho con una trabajadora, cuando la mujer pregunta sobre el asesinato, Cho se lo toma con calma y le dice dónde encontrar una trabajadora para evitar el tema. Teresa está hablando con Cooper sobre Chad y quién querría matarlo. Teresa recibe una llamada de Wayne, resulta que otro hombre fue asesinado con un cuchillo, parece que pudo haberlo hecho el mismo criminal. Patrick habla de Chad con su compañero en el gimnasio. Patrick menciona que Chad era miembro del culto Visualize, aunque parece que el socio de Chad nunca lo supo. Patrick va y habla con el hombre que está entrenando a su hija sobre Visualize, el copropietario del gimnasio aparece y menciona que sí sabía que Chad estaba con Visulize, resulta que el segundo hombre que fue asesinado llamado Frost solía trabajar para el gimnasio.
Grace está hablando por teléfono con dos agentes, diciéndoles que lleven el arma que han encontrado a los forenses. Wayne menciona que el hombre Haftner no debería estar involucrado en la investigación, debido al hecho de que es uno de los sospechosos de Red John. Teresea dice que no tienen otra opción, cuando Haftner llega Teresa, Grace y Wayne explican lo que ya han descubierto para la investigación. A Frost le dispararon en el coche, al mismo tiempo que mataban a Chad en la habitación del hotel. Haftner es sarcástico todo el tiempo, es un completo idiota y espero que muera pronto. Teresa habla con Cho sobre la investigación, Wayne aparece y habla de cómo murió un hombre después de salir de la cárcel. Cho está interrogando al ahora propietario del gimnasio sobre las personas que han muerto, el propietario menciona que Chad fue el mentor de Parkman durante mucho tiempo. Grace llega con el historial de llamadas de Frost, Patrick decide que irá a hablar con Haftner, aunque Teresa cree que sería mejor que ella fuera. Wayne y Cho están comprando comida en un vendedor cercano, Wayne comienza a hablar sobre su matrimonio con Grace; Cho no quiere saber nada al respecto y luego pierde el apetito. Wayne menciona que le debe mucho a Cho y que encontrará a alguien a quien amar. Haftner está mirando alrededor del apartamento, Teresa y Grace se acercan y preguntan cómo Haftner llamó a Frost antes de morir. Aparece una araña en la pared, hace que Haftner se sienta paranoico y se ponga muy nervioso, de todos modos Haftner cree que también hay un cuarto hombre en el asesinato. Chad no murió instantáneamente después de ser apuñalado, murió después de una hemorragia. Teresa quiere saber cómo Haftner consiguió los resultados de la autopsia, menciona que todavía tiene amigos en el CSI. Haftner menciona que Teresa y Grace deben mantenerse alejadas de Patrick o, de lo contrario, terminarán lastimados de alguna manera, no lo escuchan en absoluto. Oscar entra en la oficina de Wayne para mostrar el archivo del tiroteo en Kirkland; hablan sobre la investigación, resulta que un niño terminó teniendo que dispararle a Kirkland después de que Kirkland trató de escapar. Oscar le dice a Wayne que puede quedarse con la copia del archivo, porque estaba destinado a él. Cho parece hablar con Wayne sobre el tiroteo de Kirkland, Wayne no lo cree debido al hecho de que Kirkland recibió seis disparos en la espalda. Aparece la mujer rubia del gimnasio, habla con Grace y le pregunta si Cho está cerca y cómo se conocieron. La mujer se presenta como Kira, le pregunta a Cho si está libre para tomar una taza de café; Cho está de acuerdo y dice que tiene tiempo. Teresa está hablando de cómo Chad murió de la hemorragia después de que Patrick le apuñalara, instantáneamente Patrick resolvió el caso fácilmente. Patrick pregunta con quién se fue la mujer con la que Cho se fue, parece que Patrick cree que probablemente ella tiene algo que hacer al respecto.
Cho está hablando con Kira mientras toma un café, Kira le pregunta sobre el trabajo policial que hace; Patrick aparece de la nada y se come su muffin. Patrick descubre que Kira terminó molestando a Cho, resulta que ella era una investigadora privada. Antes de que Cho deje que Kira se vaya, quiere saber quién la preparó para que lo escuchara. Cho estaba a punto de arrestarla, resulta que fue contratada por Visualize, resulta que Patrick puso el error en su bolso; en su lugar, puso una moneda en el café. Teresa llega al lugar del asesinato, con las dos personas que trabajan en Visualize paradas allí. Patrick lleva a Wayne y Cho a la escena del crimen, en algún lugar cercano. Patrick llega a la habitación del hotel con una banda de estiramiento, Chad y Frost eran de hecho amantes; Chad fue mentor de Frost y de esa relación fue más allá. Resultó que Chad tuvo que llevarle a Frost un montón de dinero en una bolsa de papel marrón, o de lo contrario Frost diría que abusó de él. Chad le disparó a Frost, aunque no sabía que Frost tendría un cuchillo y terminaría siendo apuñalado. Chad luego corrió a la habitación del hotel con el arma, tomó una banda de goma y disparó el arma más lejos de la escena del crimen; Wayne y Cho parados en el callejón demostraron la teoría de Patrick. Patrick dispara y la manzana, que golpea la pared. Resulta que el truco fue que no había ningún truco sobre cómo sucedió el asesinato.
Patrick resolvió por completo el asesinato, parece que Visualize espera que la oficina de policía pueda ser más discreta; Patrick menciona cómo una mujer admitió que Visualize molestaba a Cho, resulta que Patrick podría haberse equivocado, resulta que Red John era el que quería molestar a Cho, Patrick quiere que Grace también rastree el error. Kira aparece en su casa, justo ahora sonó el timbre de la puerta y está a punto de abrirla. Ella va a la puerta y resulta que está luchando en su casa, ahogándose y más, Patrick y Teresa están tratando de llegar a su casa lo antes posible. Los policías llegan a la casa y abren la puerta, resulta que Red John se fue, pero Kira está horriblemente herida. Patrick sale del auto y comienza a correr hacia la casa, encuentra a Kira y le pregunta quién le hizo esto. Kira le susurra al oído a Patricks quién la lastimó, luego muere. Patrick se limpia la mano sobre la sangre de su hombro, porque probablemente susurró que era la sangre de él en su hombro. Patrick se está limpiando las manos con el pañuelo, ella menciona que John tiene un tatuaje en el hombro de tres puntos.
