Esta noche en ABC AZUL NOVATO continúa con otro episodio llamado Rompecorazones, Hacedores de Dinero. En el programa de esta noche, Andy y Nick asaltan una casa de apuestas ilegal.
En el último episodio después de los traumáticos eventos de la noche, Andy McNally y Dov Epstein intentaron recuperarse en una cena que estuvo abierta toda la noche. Pero pronto se ven sorprendidos fuera de servicio y con la guardia baja en un volátil atraco en un restaurante. Mientras tanto, los cansados oficiales de la 15 División lucharon por contener los daños colaterales de la noche bajo la atenta mirada de un nuevo inspector duro, John Jarvis. Sin hacer caso del hecho de que lo necesitaban de regreso en la estación, Nick se deshizo para localizar a los familiares más cercanos de Sam Swarek. Y al final, Andy tuvo que enfrentarse a los dos hombres que le importaban y compartir su desgarradora decisión. Andy aprendió que a veces incluso tomar la decisión correcta puede tener graves consecuencias. ¿Viste el último episodio? Si te lo perdiste, tenemos un resumen completo y detallado, aquí para ti.
En el programa de esta noche en la agenda del día está Project Accountability ', una operación en toda la ciudad para confiscar todas las ganancias del crimen, y luego llegar a Fite Nite. Los oficiales de la División 15 están asignados a confiscar artículos comprados con dinero ganado ilegalmente, una tarea que a nadie le entusiasma. Andy y Nick son enviados a una casa de apuestas ilegal, que resulta que todavía está en funcionamiento, y arrestan diligentemente al propietario. Pero después de una confesión que parece demasiado buena para ser verdad, Andy recluta a Sam para que la ayude a llegar al fondo de lo que realmente está pasando.
El episodio de esta noche será emocionante y no querrá perderse, ¡así que asegúrese de sintonizar nuestra cobertura en vivo de Rookie Blue de ABC esta noche a las 10 p.m. EST! ¡Mientras esperas nuestro resumen, presiona los comentarios y cuéntanos lo emocionado que estás con la nueva temporada de Rookie Blue! Mientras tanto, mira un adelanto del episodio de esta noche a continuación.
RESUMEN:
Fite Nite está de regreso y el novato más nuevo Duncan ha sido elegido para luchar por el honor de su escuadrón. Se le ha impuesto mucha responsabilidad y, lamentablemente, no podrá estar a la altura.
Todo el equipo se reunió alrededor de Duncan tratando de prepararlo para el combate de boxeo, pero a pesar de su mejor esfuerzo y semanas de práctica, un sospechoso logró vencerlo mientras estaba de guardia. Toda la fuerza policial ha sido asignada a Project Accountability. Es cuando todo lo comprado con fondos ilegales se recolecta como evidencia y eso significa que Duncan y Andy tuvieron que registrar a los propietarios de una red de juego ilegal, su casa.
Geno Jones en realidad estaba peleando con su esposa cuando apareció la policía, por lo que no estaba contento de que su ex esposa no solo hubiera regresado para reclamar cosas, sino que lo que ella no tomó, probablemente lo haría la policía. Y, sin embargo, lo que finalmente lo empujó al límite lo suficiente como para asaltar a un policía de todas las personas, Duncan, fue cuando le dijeron que la policía estaría revisando su sótano.
Estaban en las instalaciones para que hubieran encontrado su alijo sin importar qué, aunque Geno no parecía verlo de esa manera. Dijeron que iban a echar un vistazo y luego, de la nada, Geno golpeó a Duncan. Luego intentó huir.
Intentado porque el idiota olvidó que llevaba un monitor de tobillo. Finalmente lo detuvieron después de que se detuviera en casa de un amigo con la esperanza de tener en sus manos lo que fuera que pudiera apagar el monitor.
Duncan no estaba exactamente desconcertado por todo esto, pero después de recibir un golpe durante el día y descubrir que el físico de su compañero de boxeo podía rivalizar con el de Hulk, rápidamente comenzó a quejarse de ese golpe de antes como si fuera una lesión real. Y Chris se tomó con fuerza su abandono. Se sentía como si fuera otro clavo en su ataúd.
Chris está a cargo de Fite Nite y hasta ahora solo ha cometido errores. No le dio al minorista de licores la dirección adecuada sobre cómo llegar al almacén y qué les gustaría beber a los policías, los detectives y el comisionado. El tipo trató de dejar cajas de vino kosher cuando lo que necesitaban era una auténtica cerveza pasada de moda.
Sin embargo, Chloe intervino y ayudó a Chris a calmarse. Y amablemente prepara a su nuevo campeón para que sustituya a Duncan: Nick.
Mientras tanto, Dov y Gail hicieron un gran busto, pero pisaron algunos dedos mientras lo hacían. Se enteraron de un anillo de tarjetas de crédito. Un grupo de tipos que robaban los números de tarjetas de crédito de las personas y pensaban que deberían ser ellos los que trajeran las cosas a los muchachos. Y al hacerlo, se olvidaron de informar a su oficial superior y tenían un grupo de detectives que estaban trabajando en el caso. Así que ahora todo el mundo está enojado con ellos por superar su nivel salarial.
A Oliver no le gustaba batear por ellos. Lo hizo parecer incompetente y la peor parte es que sus policías lo hicieron por el reconocimiento. No fueron obligados por el deber civil, hicieron un arresto para restregarlo en la cara de otras personas. Específicamente Dov. Él personalmente quería mostrar su busto al esposo de Chloe, Wes.
Esta superación se produjo porque Wes y su compañera Jen estaban revisando la misma casa que estaban. La única diferencia es Wes y compañía. aparecieron primero y primero se dieron cuenta de cualquier evidencia confiscada dentro de la casa. Y más tarde, cuando Wes no vio el significado de lo que parecían ser tarjetas de crédito en blanco, Dov sí lo hizo. Entonces Dov robó este caso de debajo de Wes y Gail simplemente estuvo de acuerdo con su compañero.
Gail ha estado de muy buen humor desde que comenzó su relación más reciente. Lástima que terminó como lo hizo. Gail estaba haciendo la obligación de ser novia al reunirse con los amigos de Holly y dijo que los amigos resultaron ser unos idiotas pomposos. No sentían que alguien como Gail (obrera) mereciera a alguien como Holly (inteligente y exitoso).
Holly consiguió que sus amigos se despidieran diciéndoles que simplemente se estaba divirtiendo con Gail. Pero Gail, que se suponía que no debía escuchar la última parte, ¡de hecho lo escuchó todo! Así que dejó a Holly poco después de eso y decidió pasar la noche viendo Fite Nite con el resto de sus amigos.
Andy pronto se unió a ella una vez que terminó con Geno y su esposa. Geno estaba escondiendo dinero en su casa y su esposa era tan codiciosa que interpretó a su propio secuestrador por teléfono para que le entregara el dinero. Geno estaba encerrado en ese momento, así que, por supuesto, iba a creer que su esposa estaba en peligro, pero afirmó que no tenía el dinero.
Y cuando Andy y Sam fueron a rescatar a su esposa, la encontraron buscando por todo el lugar sola. El hombre al que ella fingió ser su secuestrador fue en realidad noqueado y amordazado mientras pasaba por las cosas. Entonces la arrestaron y cuando la escoltaban, la policía encontró el resto del dinero que Geno estaba escondiendo y estaba dispuesto a dejar que su esposa saliera lastimada.
Andy hizo un buen busto ese día y cuando llegó al combate de boxeo, todos los buenos sentimientos se desvanecieron cuando vio a Nick ser golpeado.
Nick sabía que no podía ganar, pero quería pelear de todos modos. Perdió y, sin embargo, esa parte no importa porque la pelea fue como su relación con Andy. Mientras pelee bien, entonces sabe que lo intentó. ¡Si tan solo Andy luchara contra él en lugar de que el chico siempre luchara por ella!
